Koulusta kotiin ja koreaa opiskelemaan – k-pop on niin suuri ilmiö, että suomalaisetkin teinit käyttävät vapaa-aikansa kieliopinnoissa ja taekwondo-tunneilla
Nuoriso ei ole entisellään.
Melissa Raju (vas.), Tuli Teräsaho ja Briana Akurang-Boateng ja BTS-yhtyeen pojat. Kuva: Markus Jokela / HS
Vesa Mäkinen
28.9.2018 14:49
Tussi liikkuu pari sekuntia, ja paperille ilmestyy neljä tavua. Suomeksi ne tarkoittavat: hyvää onnea. Tai rennommin vaikka: ”lykkyä tykö”.
Koreaksi lausahdus on mitä olennaisin. Sitä käytetään aina, kun se hyvältä tuntuu, esimerkiksi sanottaessa ”hei” tai ”näkemiin”.