Ismo Leikola ihmettelee Washington Postin haastattelussa amerikkalaista tippikulttuuria tavalla, joka kelpaisi vitsiksi sellaisenaan

Yhdysvalloissa standup-uraansa rakentava suomalaiskoomikko ammentaa vitsiaiheitaan kokemuksista, joita hänellä itsellänsä on vieraassa maassa.

Suomi mainittu!

Yhdysvaltalainen The Washington Post -lehti kirjoittaa standup-koomikko Ismo Leikolan jättäneen taakseen ”kotimaansa Suomen mukavuudet” lähdettyään rapakon taakse etsimään menestystä amerikkalaisessa standup-maailmassa.

Epäselväksi jää, mitä lehti tarkoittaa mukavuuksilla. Tuskin ainakaan elämää hankaloittavaa ilmastoa tai kilpailukykysopimusta – mutta ehkäpä Leikolan vakiintunutta asemaa yhtenä kotimaansa johtavista koomikoista?

Joka tapauksessa maineikkaan sanomalehden haastattelu on ennen kaikkea osoitus siitä, että Leikola yhä kiinnostaa Yhdysvalloissa eikä suosio rajoitu vain viiden minuutin piipahdukseen Conan-ohjelmassa, jossa hän vitsaili englanninkielisen ass-sanan monitulkintaisuudella.

WP:n mukaan pätkää on katsottu Facebookissa yli 70 miljoonaa ja Youtubessakin neljä miljoonaa kertaa.

Lue lisää: Ismo Leikola veti Conan O’Brienin ohjelmassa viiden minuutin esityksen – ja se oli pyllystä

Lehti huomioi, että Leikolan kokemukset muutosta ja sopeutumisesta ulkomaille ovat muutenkin olleet koomikolle vitsien runsaudensarvi. Suomalaissilmin Yhdysvalloissa riittää nimittäin muutakin ihmeteltävää kuin maalaisten lukuisat tavat käyttää sanaa perse.

Yksi niistä on tippikulttuuri, lehti kirjoittaa ja siteeraa Leikolaa:

”Suomessa ei tipata – kaikilla on hyvä palkka muutenkin”, Leikola sanoo.

”Kuinka tiedät, ketä tipata ja ketä ei tipata? Logiikka on järjetön. Sitten kysyn paikallisilta, eivätkä hekään tiedä. Entäpä delit, joissa ei ole tarjoilijaa? Kukaan ei pysty selittämään tippausta, ja olen yrittänyt kysyä siitä jo kolme vuotta.”

Leikolan tapa kuvailla kangerteluaan tippikulttuurin kanssa on sen verran ismomainen, että selitys olisi helppo osaksi kuvitella standup-esitystä sellaisenaan.

Itse asiassa Leikola onkin vitsaillut tippauksella. Tässä tammikuussa julkaistussa pätkässä Leikola ihmettelee tietosanakirjan kanssa, kuinka englanninkielinen sana tip voi tarkoittaa esimerkiksi vinkkiä, kallistusta, kärkeä – ja tippiä.

”Aina täytyy muistaa, että kun annat tipin tarjoilijalle, se tarkoittaa aina rahaa. Et ikinä anna vinkkiä tai neuvoja. He eivät halua sitä. Varsinkaan he eivät halua, että kallistat heidät nurin”, Leikola kujeilee.



Leikola kertoo WP:lle, että hän löysi mieltymyksensä sanaleikkeihin ja parodiaan Mad-lehdistä.

Vaikka vieraalla kielellä onkin toisinaan hankalaa tehdä komediaa (Leikolan mukaan hän joutuu välillä jopa kyselemään, miksei jokin vitsi toimi), Leikola kertoo, hän on omasta mielestään aina osannut ajoittaa ja rytmittää esityksensä.

Leikolan Amerikan-valloituksen merkittävä ensi askel nähtiin vuonna 2014, kun hän voitti Maailman hauskin ihminen -tittelin. Leikola sanoo lehdelle, että mikäli hän ei olisi tarttunut mahdollisuuteen lähteä Yhdysvaltoihin vuonna 2015, hän olisi katunut sitä loppuelämänsä.

”On vähän hullua, että kun tulee pienestä maasta, jossa on täysin erilainen kieli, voi edelleen tehdä kaikkea tätä – ja toivottavasti lisääkin.”
Nyt.fi luetuimmat
  • Juuri nyt
  • Päivä
  • Viikko
  1. 1

    Voiko jo valmiiksi niin absurdi asia kuin Trumpin aikomus ostaa Grönlanti muuttua meemeiksi? Tietysti voi, ja yhden niistä jakoi presidentti itse

  2. 2

    Millainen on feministien vihaama elokuva, jonka esitystilaisuuden Åbo Akademi kielsi? Katsoimme The Red Pillin ja pyysimme kahta feministiä kertomaan, mikä siinä on pielessä

  3. 3

    Netflixin uutuussarja sijoittuu fantasiamaailmaan, jossa oudot nukkehahmot käyvät eeppiseen taistoon – ja sen traileri on parasta netissä nyt

  4. 4

    He-Man tulee taas, kun Masters of the Universesta tehdään anime-sarja Netflixille

  5. 5

    George R. R. Martin helpottui Game of Thronesin päättymisestä ja ihmettelee, ettei kukaan miljoonista kirjat lukeneista spoilannut ehkä tärkeintä jaksoa

  6. 6

    Pikatestissä Otavan uusi Kirjakahvila: Pullat paistetaan paikan päällä, mutta kahviresepti vaatii vielä kehittelyä

  1. 1

    George R. R. Martin helpottui Game of Thronesin päättymisestä ja ihmettelee, ettei kukaan miljoonista kirjat lukeneista spoilannut ehkä tärkeintä jaksoa

  2. 2

    Netflixin uutuussarja sijoittuu fantasiamaailmaan, jossa oudot nukkehahmot käyvät eeppiseen taistoon – ja sen traileri on parasta netissä nyt

  3. 3

    Voiko jo valmiiksi niin absurdi asia kuin Trumpin aikomus ostaa Grönlanti muuttua meemeiksi? Tietysti voi, ja yhden niistä jakoi presidentti itse

  4. 4

    Päivän Byrokraatti on tunnettu sivusto, joka aloitti naljailemalla virkamiehille ja Sääntö-Suomelle – kunnes siitä tuli vuosi vuodelta poliittisempi

    Tilaajille
  5. 5

    Yksi maailman tunnetuimmista meemeistä käännettiin yön aikana savoksi, ja tämä Harrin ja Hagrittin veleho-dialogi on parasta internetissä tänään

  6. 6

    He-Man tulee taas, kun Masters of the Universesta tehdään anime-sarja Netflixille

  7. 7

    Internetissä leviää video, joka näyttää bisneseliitin ”hupimetsästyksen” järjettömyyden – kokoomuksen ex-johtaja Pertti Salolainen raivostui: "Oksennan. Te tyhmät!"

  8. 8

    Tubettaja Mandimai kertoo faneilleen aivan kaiken ja nyt hän selittää, miksi jopa ero poikaystävästä piti käsitellä satojentuhansien katsojien nähden

  9. 9

    Festareiden silmiinpistävät: Helsinkiläinen Otto, joka laittoi Flow-festivaalille ihan tavalliset vaatteet

  10. 10

    Brittiteinin väitetään somettaneen puheen tunnistavalla jääkaapilla, kun äiti oli takavarikoinut kaikki muut laitteet – internet rakastaa

  11. Näytä lisää
  1. 1

    Internetissä leviää video, joka näyttää bisneseliitin ”hupimetsästyksen” järjettömyyden – kokoomuksen ex-johtaja Pertti Salolainen raivostui: "Oksennan. Te tyhmät!"

  2. 2

    Yksi maailman tunnetuimmista meemeistä käännettiin yön aikana savoksi, ja tämä Harrin ja Hagrittin veleho-dialogi on parasta internetissä tänään

  3. 3

    Brittiteinin väitetään somettaneen puheen tunnistavalla jääkaapilla, kun äiti oli takavarikoinut kaikki muut laitteet – internet rakastaa

  4. 4

    Päivän Byrokraatti on tunnettu sivusto, joka aloitti naljailemalla virkamiehille ja Sääntö-Suomelle – kunnes siitä tuli vuosi vuodelta poliittisempi

    Tilaajille
  5. 5

    Seksuaalirikolliset alkavat translain myötä vaihtaa sukupuoltaan päästäkseen pukuhuoneisiin, kirjoitti professori – kuva hänelle ilkkumisesta lähti viraaliksi

  6. 6

    Flow’ssa tuntui leijuvan poikkeuksellisen voimakas pilven haju – kysyimme poliisilta, jonka mukaan käryjä tuli niin paljon kuin pystytään valvomaan

  7. 7

    Tubettaja Mandimai kertoo faneilleen aivan kaiken ja nyt hän selittää, miksi jopa ero poikaystävästä piti käsitellä satojentuhansien katsojien nähden

  8. 8

    Festareiden silmiinpistävät: Helsinkiläinen Otto, joka laittoi Flow-festivaalille ihan tavalliset vaatteet

  9. 9

    George R. R. Martin helpottui Game of Thronesin päättymisestä ja ihmettelee, ettei kukaan miljoonista kirjat lukeneista spoilannut ehkä tärkeintä jaksoa

  10. 10

    Kaikki nuoret tuntuvat yhtäkkiä innostuneen astrologiasta, ja siihen on syynsä

  11. Näytä lisää
Luetuimmat
  • Juuri nyt
  • Päivä
  • Viikko
  1. 1

    Yksi ainoa superliike vahvistaa nopeasti lihaksia päästä varpaisiin – Testaa, sujuuko sinulta turkkilainen ylösnousu

  2. 2

    Kylpyhuoneen lattia oli kodin paras paikka juoda – Näyttelijä Natalil Lintala joi päivästä toiseen ja syötti someen särötöntä elämää

  3. 3

    Jari Mönkkönen halvaantui, eikä pysty enää liikkumaan lainkaan – sitten elämään saapui yllättävä pilkahdus ja elämänilo palasi

  4. 4

    Pakettiauto jyräsi useita autoja koulu­aamun alkaessa, kaahailu koulun edessä suututtaa vanhempia Vantaalla

  5. 5

    Nollakorkojen maailma sai suur­sijoittajat muuttamaan suuntaa – Mitä pien­sijoittaja voi tehdä?

  6. 6

    HS-analyysi: Niinistön ja Putinin tavatessa maiden suhteet ovat ”niin hyvät kuin ne nyky­oloissa voivat olla”, mutta pohjalla on epäluulo

  7. 7

    Haluttomuus voi johtua testosteronin puutteesta – ja muita asioita, joita en tiennyt vaginasta

  8. 8

    Päätä jomottaa, väsymys ei hellitä ja lopulta selkään kasvaa kyttyrä – Piinaava niska­kyhmy yleistyy, näin estät sen synnyn

    Tilaajille
  9. 9

    Sara Malinen lähti remonttia pakoon lomamatkalle ja järkyttyi palattuaan: ”En ole ikinä nähnyt näin epäkäytännöllistä keittiötä”

  10. 10

    Suomalaiset lasten­psykiatrit eivät usko geenien yli­valtaan: ”Ei ole todellakaan ihan sama, miten lastaan kasvattaa”

  11. Näytä lisää
  1. 1

    Päätä jomottaa, väsymys ei hellitä ja lopulta selkään kasvaa kyttyrä – Piinaava niska­kyhmy yleistyy, näin estät sen synnyn

    Tilaajille
  2. 2

    Sara Malinen lähti remonttia pakoon lomamatkalle ja järkyttyi palattuaan: ”En ole ikinä nähnyt näin epäkäytännöllistä keittiötä”

  3. 3

    Haluttomuus voi johtua testosteronin puutteesta – ja muita asioita, joita en tiennyt vaginasta

  4. 4

    Pistävä tunne kyljessä paljastaa huonon lihaskunnon – Kahden tunnin sääntö helpottaa lenkkeilijän kestoriesaa

  5. 5

    Kolmoismurhasta epäillyt kanadalais­miehet jättivät jälkeensä videoviestin

  6. 6

    Valon nopeus lähestyy: Uusi teknologia lupaa saavuttaa Maan kaltaisen planeetan vain 20 vuodessa

    Tilaajille
  7. 7

    Donald Trumpin arvo­maailma haisee, ja hän on Euroopalle vakavampi ongelma kuin Venäjä

  8. 8

    Pakettiauto jyräsi useita autoja koulu­aamun alkaessa, kaahailu koulun edessä suututtaa vanhempia Vantaalla

  9. 9

    ”Poskettomia määriä” lihaa syönyt Teemu Lampinen lähti kahdeksi vuodeksi pyöräilemään maailman ympäri, eikä kotiin palaa enää sama mies

  10. 10

    Uutta tietoa Kampin ampumisen taustoista: Epäilty pahoin­pideltiin espoolaisella huolto­asemalla, kaikki vaikenevat motiivista

  11. Näytä lisää
  1. 1

    HS matkusti Sea Islands -saarille, joilla Yhdysvaltain orjuuden perintö yhä elää: ”On vastenmielistä, että ihmiset tulevat tänne eivätkä edes tiedä, että me olemme olemassa”, kuningatar Quet sanoo

    Tilaajille
  2. 2

    Tuomas Rajala erosi, kun perheen toisen lapsen syntymään oli kaksi kuukautta – Nyt hänellä on eronneille miehille yksi elintärkeä neuvo

    Tilaajille
  3. 3

    Vain viisivuotiaan kerrostalon keittiökalusteet näyttävät ikivanhoilta – lykkäävätkö valmistajat sekundaa hitas-taloihin?

  4. 4

    Internetissä leviää video, joka näyttää bisneseliitin ”hupimetsästyksen” järjettömyyden – kokoomuksen ex-johtaja Pertti Salolainen raivostui: "Oksennan. Te tyhmät!"

  5. 5

    Jyrki Sukula pani kuppiloita kuntoon, mutta sitten hän sai ikäviä uutisia – Nyt Sukula kertoo, miksi suosikkisarja päättyi

    Tilaajille
  6. 6

    Tutkimuksissa on löydetty ylivertainen päästövähennyskeino, mutta ilmastotekolistoilta se puuttuu kokonaan

    Tilaajille
  7. 7

    Näistä merkeistä tietää, että ystävyys kannattaa lopettaa

    Tilaajille
  8. 8

    Washington Post: Monimiljonääri Epsteinin ruumiinavauksessa todettiin kieliluun murtuma, joka herättää kysymyksiä

  9. 9

    Päätä jomottaa, väsymys ei hellitä ja lopulta selkään kasvaa kyttyrä – Piinaava niska­kyhmy yleistyy, näin estät sen synnyn

    Tilaajille
  10. 10

    Miljardööri osti legendaarisen Kämpin ja yhdeksän muuta helsinkiläishotellia

  11. Näytä lisää