Tallinnan satamassa Admiraliteetin altaan reunaa kävelee jono toppatakkeihin, kylpytakkeihin tai pyyhkeisiin kääriytyneitä ihmisiä. ”Riisuutukaa”, ääni kovaäänisestä käskee.
Verotarkastaja Elina Mäkinen, 24, ja opiskelija Lotta Mäkinen, 22, vetävät raidalliset villasukat jalasta.
”Menkää veteen”, kuuluttaja käskee.