Päivän lehti 9.12.2018    |   Viikon lopuksi

Tuleeko tästäkin kohukolumni? Näin suomalaisten toimittajien juttuja käännetään ja kärjistetään Venäjällä

Venäläiset ovat suomalaisten tapaan hyvin kiinnostuneita siitä, mitä muut heistä ajattelevat, ja loukkaantuvat herkästi, jos ulkomaalaisen katsotaan arvostelevan heidän tapojaan, kirjoittaa kolumnissaan Jussi Konttinen.

Tämä sisältö kuuluu HS Digi -tilaukseen
Vaihda HS Mini -tilauksesi helposti HS Digiin
TILAAJILLE
Haluatko lukea koko artikkelin?
Sisällysluettelo
  1. Pääuutiset
    1. Kesän jälkeen äitien kasvoilta katosivat ilmeet, ja kätilö Rosmariini Tolonen näki sen – HS:n erikoisartikkeli vie vainottujen rohingyojen pakolaisleirille
    2. Arvaa kuka hyötyy kansanmurhasta?
    3. Yli sata loukkaantui, poliisi käytti kyynel­kaasua ja pidätti 1 700 ihmistä kelta­liivien mielen­osoituksissa Ranskassa
    4. Keltaliivien vaatimuslistat muistuttavat lasten kirjeitä joulupukille
    5. HS vei Martti Ahtisaarelle pommipaidan ja Elina Knihtilälle kähmintäpaidan – he ja 11 muuta viisasta ihmistä kertovat, miten maailman vaikeimmat ongelmat ratkaistaan
  2. Pääkirjoitus
    1. INF-ohjussopimus on lisännyt turvallisuutta, ja sopimuksen romuttaminen heikentää sitä
    2. Kaikki maakunnat pääsivät viime vuonna talouskasvuun mukaan
    3. EU-vaaleissa tuttuus on ehdokkaalle iso etu
    4. Suomi tiivistyi ja jakautui vuosi­kymmenessä
    5. Suomessa keltaisesta liivistä tulee turvallinen olo
    6. Turvapaikkahakemukset käsiteltävä nopeammin
  3. Kotimaa
    1. ”Otimme excel-taulukosta väärän rivin” – Luonnonvarakeskus korjaa arviotaan metsien hiilinielun kasvuvauhdista tulevina vuosina
    2. Laskettelukausi avattiin keskisessäkin Suomessa – Tahkolla on saatu lumet neljään rinteeseen, mutta kovalla työllä
    3. Lumisade saapumassa Uudelle­maalle illalla, Liikennevirasto varoittaa erittäin huonosta ajokelistä – jää­talvea saadaan silti vielä odotella
    4. Presidentti Tarja Halonen väläytti Ylellä tiukempaa suhtautumista natsi­tunnuksiin ja otti voimakkaasti kantaa Oulun epäiltyihin seksuaali­rikoksiin
    5. Tutkimus: Alatiesynnytys tuo lapselle bakteerikantoja, jotka hyödyttävät immuuni­järjestelmää – keisari­leikkauksella syntyneet jäävät vaille näitä bakteereja
    6. Osa lumilinnasta romahti Levillä, mies jouduttiin irrottamaan kaivinkoneen avulla puristuksista
    7. Krp: Käräjä­oikeus vangitsi miehen Uuraisten bussi­hyökkäyksestä epäiltynä
    8. Mies kuoli nokkakolarissa Lopella
    9. Kakkosvalmentaja oli Samu Kuitunen
    10. Yhdysvaltain tilasto kertoi kaikista henkirikoksista
    11. Mannerheim oli Suomen marsalkka vuonna 1943
    12. Keski-ikäistä vaivaa ikänäkö
    13. Kuvassa oli Steve Diggle
  4. Kaupunki
    1. Painin päätteeksi Rauno Lehmusvyöry painoi liipaisinta, mutta varmistin pelasti poliisin hengen – Nyt ”vekselit lankeavat”, ja vakava sairaus nujertaa korsolaisen rikollis­joukon ydin­hahmoa
    2. Vantaa päättää tuhannen kaupunkipyörän ostosta ensi viikolla – Pyörät palautetaan virtuaaliasemille
    3. Vantaa alkaa palkata päiväkoteihin pitkäaikaisia sijaisia
    4. Lentoaseman ystävät ei luovuta – Nyt aletaan kerätä nimiä kuntalaisaloitteeseen Malmin säilyttämiseksi ilmailukäytössä
    5. Puhoksen ostarilla kierrettiin kauppoja solidaarisuuden merkeissä – Yrittäjille annettiin tukea häirinnän takia
    6. Ihmistä etsittiin Keravanjoesta Tikkurilassa – Riitteestä löydettiin reikä ja poispäin johtavat jalanjäljet
    7. Nuorehkoa naista puukotettiin ylävartaloon Vantaalla – Poliisin mukaan kyseessä oli välien­selvittely yksityis­asunnossa
    8. Joulumyyjäisiä sunnuntaina
  5. Ulkomaat
    1. Voiko Britannia vielä perua EU-eron, tai voiko brexitistä tulla uusi kansan­äänestys? HS vastaa tärkeimpiin kysymyksiin
    2. Trumpin kansliapäällikkö John Kelly jättää tehtävänsä vuoden loppuun mennessä
    3. Huawein ”prinsessa” joutui keskelle maailman­politiikan valta­taistelua – perijättären isän taustat herättävät epäilyksiä länsi­maissa
    4. FSB piti poikkeuksellisen tiedotus­tilaisuuden: Venäjä tiukensi puheitaan Kertšin­salmen väli­kohtauksesta
    5. Ainakin kuusi kuoli väkijoukon jouduttua paniikkiin yökerhossa Italiassa
    6. Tutkijat löysivät jälkiä ruttobakteerista lähes 5 000 vuotta vanhasta haudasta Ruotsista
  6. Urheilu
    1. Jonne Kähkönen oivalsi, miten urheiluyhteisöön syntyy iloinen ilmapiiri, eikä hänen konsteissaan ole minkäänlaista mystiikkaa
    2. Kaisa Mäkäräisen uran 24:s voitto maistui hunajalta ja mustikkateeltä – ”En odottanut mitään ennen kisaa”
    3. Suomi vakuuttavasti salibandyn MM-finaaliin – päävalmentajakin hykerteli: ”Nooh, no onhan siellä paljon taitavia kavereita!”
    4. Salibandyn kohuttu sääntökokeilu etenee kuin juna ja herättää yhä vastustusta: ”Tällainen 46-vuotias papparainenkin voi pelata niin lyhyellä peliajalla”
    5. Iivo Niskanen keskeytti Beitostølenin kisan suksiongelmien takia – ”Jäätävä kahina kuului”
    6. Nouseeko ankkuriksi 20-vuotias ensikertalainen? – Suomen naiset kokeilunelikolla mc-viestiin
    7. Hiihtäjä Matti Heikkinen sai huojentavia tietoja keskeyttämiseen johtaneen kivun syystä – ”Voin jatkaa urheilua tästä eteenpäin rauhallisin mielin”
    8. HIFK kyykkäsi pahasti Oulussa – ”Joukkueen henkinen pehmeys näkyi”
    9. Teemu Pukin maalivire jatkui taas – pelasti joukkueelleen voiton lisäajalla
    10. ”The Finnisher is back!” – Lauri Markkanen nipisti ratkaisevan korin kotikentällään, eikä seuran ilolle näy loppua
    11. Alppihiihtotähti Marcel Hirscher saavutti kovan rajapyykin – ruotsalaislegendan ennätyslukema lähestyy
    12. Tuloksia, rahapelejä ja tv-urheilua
  7. Sunnuntai
    1. Vuonna 1984 demareiden katseet kohdistuivat nelivuotiaaseen poikaan – niin nytkin, sillä tuo sama poika yrittää pelastaa puolueen
    2. Rumien otsikoiden takaa löytyy maa, joka antaa hengittää – HS:n Laura Saarikoski ja muut suomalaiset kertovat, miksi USA on hyvä koti
    3. Tuleeko tästäkin kohukolumni? Näin suomalaisten toimittajien juttuja käännetään ja kärjistetään Venäjällä
    4. Yksi periaate oli presidentti George H. W. Bushille ehdoton elämän loppuun asti – viisivuotiaan Cooperin kirjekään ei kääntänyt hänen päätään
    5. Kuinka paljon uimari kuluttaa vettä uimahallissa?
  8. Ura
    1. Tiina Nikulaisen työ on kertoa haavoittuvaisille nuorille kaikkein vaikeimmista asioista – Nyt palkittu opettaja neuvoo, kuinka puhua seksistä oman lapsen kanssa
    2. ”En räplää puhelinta vartin välein vaan oikeasti keskityn” – Pomodoro-ajan­hallinta­tekniikka on ilmiö, joka mullisti Laura Pullisen tavan työskennellä
  9. Talous
    1. Nyt eläinkin voidaan hoitaa etänä – Omaeläin­klinikan toimitus­johtajan mukaan 60 prosenttia tapauksista voitaneen hoitaa ilman lääkärissä­käyntiä
  10. Kulttuuri
    1. Oliko Andy Warhol osasyy Donald Trumpin nousuun? Sitä pohditaan tässä jättimäisessä näyttelyssä ja pian myös suomalaisessa oopperassa
    2. Teemu Mäen Jouluevankeliumissa Jeesus ja joulupukki ovat loppuun palaneita ja väärinymmärrettyjä hahmoja, jotka kohtaavat toisensa ostoskeskuksen parkkipaikalla
    3. Ristiriitainen viha-rakkaussuhde paistaa Antti Vihisen Sibelius-tulkinnoista – Mahler sen sijaan on kuin pyhimys, jonka makuuhuoneeseen kirjailija tirkistelee
    4. Suomessa esiintyvän argentiinalaiskaksikon esitys on aivan omanlaistaan klovneriaa, joka kyseenalaistaa kaikki maskuliiniset arvot lankeamatta silti arvattavimpiin homokliseisiin
    5. Kikin lähettipalvelu on kuin uunilämmin pulla raikkaan maidon kera nautittuna – nostalgista ja toimivaa animaatiota on ilo katsella
    6. Saku Heinäsen ensimmäisessä aikuisten romaanissa esiin nousevat kysymykset identiteetistä, valheiden jäljistä ja taiteen merkityksestä
    7. Claes Andersson analysoi runokokoelmassaan pisteliäästi vallan toimintalogiikkaa
    8. Näyttelijä Bradley Cooperin ja Lady Gagan esittämä Shallow-kappale voi saada useita Grammy-palkintoja
    9. Tietokirja huoneeseensa linnoittuneista nuorista, lastenkirja ekoherätyksen saaneesta tytöstä ja opas kauhutarinan kirjoittajalle
    10. Kun jylhät Alpit ottavat ystävyydestä mittaa – Kahdeksan vuorta on HS Kirjaston viikon kirja
    11. Kapellimestari Taavi Oramo brittiagentuuri Harrison / Parrottin listoille
  11. Mielipide
    1. Ylipitkiä rekkoja ei pidä sallia yleiseen liikenteeseen
    2. Muualla käytössä olevaa kansalaisuuskoetta voisi harkita myös Suomessa
    3. Taloyhtiön korjaushankkeen valmistelu avoimeksi
    4. Miksi keskenmenon kokenut ei saa apua ja tukea?
    5. Parveketupakointi vahingoittaa terveyttä ja sen rajoittamisesta tulee säätää lailla
    6. Silpomista tulee käsitellä mediassa sensitiivisesti
    7. Varainsiirtovero hillitsee muuttamista, vaikka muuttoon olisi hyvä ja perusteltu syy
    8. Alakerrassa asuva vuokralainen savusti meidät osakkeen­omistajat parvekkeelta – voiko tämä olla oikein?
    9. Oodin paikka on oivallinen
    10. Rokottamattomien tulisi maksaa enemmän terveyspalveluista
    11. Natsisymbolit tulisi kieltää lailla
    12. Kännykät jääkööt ensi kerralla kotiin Linnan juhlista
    13. Puhelimet pois peruskoulusta
  12. Tänään
    1. Henrikki Rislakki 1926–2018
    2. Pete Shelley 1955–2018
    3. Vierumäki tarjonnut mainiot jääolosuhteet
    4. Tapahtumia sunnuntaina 9. joulukuuta
    5. Lasten kaupungin joulu
    6. Jouluisia säveliä New Yorkista
  13. Sarjakuvat
    1. Karlsson
    2. Jäätävä Spede
    3. Harald Hirmuinen
    4. Lassi ja Leevi
    5. Velho
  14. Radio ja TV
    1. Viipyilevä dokumentti New York Public Librarysta on ylistyslaulu kirjastolle ja hunajaa aivoille
    2. Nadia Murad selvisi Isisin kynsistä – Dokumentti nostattaa kyyneleet silmiin monessa kohtaa
    3. Sunnuntain tv-elokuvia
  15. Koti
    1. Katso, mitkä taloyhtiöt ovat Helsingin riitaisimpia – Spede Pasasen entisessä kotitalossa asuva Imme Hartiala taistelee, ettei valta keskittyisi yhdelle osakkaalle
    2. Pienet rivi- ja paritaloyhtiöt alttiita pahoille riidoille – Juristi: Ennen ostoa kannattaa kysyä, onko vireillä oikeudenkäyntejä
    3. Miksi näin ei tehdä Suomessa? Kerrostalo­asunnon keittiö-olohuonetilasta voi rakentaa valoisan ja avaran – ainakin Sveitsissä
    4. Putkiremontti meni pieleen: Korjattuun kylpyhuoneeseen ei voinutkaan asentaa pesukonetta
    5. Aiemmin taloyhtiössä sai remontoida miten haluaa ja mutta enää ei – Onko oikein ja rikotaanko tässä yhdenvertaisuutta?
    6. Näin saat vuokranantajan suostumaan lemmikin muuttoon asuntoon
  16. Ajanviete
    1. Kuka esitti hitin Jos jotain yrittää (Harva meistä on rautaa)? – Tämä ja muita kysymyksiä tänään Uutisgurussa
    2. Päivän sudoku

Kommentit

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Ei vielä nimellä kirjoitettuja kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    • Juuri nyt
    • Päivä
    • Viikko
    1. 1

      Stylisti Teuvo Lomanille ehdollista vankeutta 13-vuotiaan pojan törkeästä seksuaalisesta hyväksikäytöstä

    2. 2

      Miten toimia vihamielisen ihmisen edessä? Psykoterapeutti kertoo tekniikan, joka rauhoittaa mielen uhkaavassa tilanteessa

      Tilaajille
    3. 3

      Ensin Onni, 3, yski ja sitten vaimeni – Hädän hetkellä ensimmäiset minuutit ratkaisevat, mutta juuri silloin moni hyytyy

      Tilaajille
    4. 4

      Uuni tekee kasviksille ihmeitä: taulukko näyttää, kauanko kasviksia kannattaa paahtaa, jotta niihin saa eniten makua

    5. 5

      Hampurilaisravintolan rasvahormi syttyi Sörnäisissä: Video näyttää, kuinka kadulle tupruaa sankka savu

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Työhaalareissa ei pitäisi olla mitään asiaa juniin ja busseihin, sanoo työmies Juhani Kaappola Keravalta – Mitä vastaavat VR ja HSL?

    2. 2

      Suosikkikahvila haettiin konkurssiin Helsingin Punavuoressa: Sitten puhelu tuntemattomasta numerosta muutti kaiken

    3. 3

      37-vuotias Reetta Ek alkoi tuntea iltaisin olonsa oudoksi – Kun lääkäri kertoi syyn, Ek tunsi syöksyvänsä kohti vanhuutta

      Tilaajille
    4. 4

      Monen olkapäässä on tapahtunut salakavala muutos, joka voi altistaa vammoille – Fysioterapeutti näyttää kolme liikettä, joilla testaat olkanivelen liikkuvuuden

      Tilaajille
    5. 5

      Mitä varten te olette siellä, kysyi Terttu Paavola pihalleen putkahtaneelta ihmisjoukolta – Mobiilipeli ajoi asukkaat raivon partaalle Vantaalla

    6. Näytä lisää
    1. 1

      ”Elämäni hirveimpiä kokemuksia” – Katariina Souri kertoo HS:lle, mitä hänelle tapahtui miljonääri Peter Nygårdin huvilalla

    2. 2

      Helsingin keskustassa sijaitsevan ruokakaupan paistopisteelle ilmestyy siististi pukeutunut rouva, sitten tapahtuu jotain inhottavaa – HS valvoi paistopisteiden hygieniaa

    3. 3

      Koronaviruksen hillitsemiseksi on olemassa yli­voimainen keino, joka on jokaisen ulottuvilla – Kokeile, läpäisetkö käsi­hygienian testin

    4. 4

      Tampereen keskustassa on kommuuni, jossa tyhjät pullot jaetaan painimalla

      Tilaajille
    5. 5

      ”Ovi avattiin, ja esiin työntyi pistin” – Toimittaja Jussi Konttisen isä joutui kuusi­vuotiaana venäläisten vanki­leirille, jolta moni lapsi ei selvinnyt

      Tilaajille
    6. Näytä lisää