Päivän lehti 10.8.2017
Päivän lehti 10.8.2017    |   Mielipide

Englannin osaaminen ei oikeastaan ole kielitaitoa

Pakkoenglanti jyrää joka puolella, populaarikulttuurissa, tieteessä, matkailussa. Ei sitä voi olla oppimatta.

Päivän lehteen pääsevät käsiksi vain HS Digi -tilaajat
Vaihda tilauksesi helposti HS Digiin
Tilaajille
Haluatko lukea koko artikkelin?

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • Mielipide
  • Kielitaito
  • Koulu
  • Asiakaspalvelu
Sisällysluettelo
  1. Pääuutiset
    1. Kun mielenterveyspotilas passitetaan sairaalasta kadulle, kotona saattaa odottaa vain likainen patja – Helsingissä hoitajat kiertävät kaduilla paikkaamassa avohoidon aukkoja
    2. Hyvää yötä, maailma – Yhdysvallat ja Pohjois-Korea uhkailevat ydiniskuilla, mutta Rex Tillerson vakuuttaa, että ”yöt voi nukkua hyvin”
    3. Hallitus haluaa junaraiteille kilpailua – Neljä tärkeää kysymystä ja vastausta Suomen rautatiehistorian suuresta mullistuksesta
    4. Kouvolalaisnaiset keksivät yhdistää lavatanssin ja jumpan – kolme vuotta myöhemmin uusi ryhmäliikuntahitti villitsee Helsingin trendisaleja myöten
  2. Pääkirjoitus
    1. Tehtävä puun ja kuoren välissä
    2. Presidentinvaaleissa luvassa sittenkin värikkäitä keskusteluja
    3. Pieni ranskalainen salonkidraama
    4. E-Viro haastaa kansallisvaltiota
    5. Lunttaamisen salliminen ei olisi pahasta äidinkielen ylioppilaskokeessa – eihän työ­elämässäkään tarvitse selvitä pelkän muistin varassa
    6. Valtionyhtiöissä on vaikeaa palkita johtajia
  3. Kotimaa
    1. Meeri Paakkonen aloitti koulun 1950-luvulla ja muutti samalla pois kotoa – HS:n lukijat muistavat ensimmäisestä koulupäivästään jännityksen, koulutaksin ja punaiset lappuhaalarit
    2. Lasten toive autoilijoille: ”Ei puhuttaisi niin paljon puhelimeen”
    3. Järjestö syyttää Migriä: Alaikäisille turvapaikan­hakijoille myönnetään ”minilupia”, jotta heidät voitaisiin myöhemmin karkottaa
    4. Orpo esitteli ehdotuksensa ensi vuoden budjetiksi: ”Ei tule kuuloonkaan, että esittäisin sellaista veroratkaisua, joka keventäisi vain suurituloisimpien verotusta”
    5. Keskipalkkainen suomalainen tienaisi 140 vuodessa sen, mitä Nesteen johtaja saa lisäeläkkeenä kymmenessä vuodessa – Tämän takia valtio nyt vastustaa lisäeläkkeitä
    6. Ylioppilastutkinto­lautakunnan pääsihteeri eroaa – ”Hallintouudistus päätettiin tehdä pahimpaan mahdolliseen aikaan”
    7. ”Heräsin itkien yökerhon vessasta” – Tyrmäystippa­tapauksia on hankala tutkia ja niistä ilmoitetaan harvoin viranomaisille
    8. Viking Line: Suomalainen risteilymatkustaja voi jäädä laivasta Tukholmassa, jos mukana ei ole henkilöllisyystodistusta – Miksi todistusta vaaditaan?
    9. Tuomarit huolestuivat oikeudenkäynti­kulujen kasvusta – kaikilla ei ole mahdollisuutta hakea oikeutta tuomioistuimesta
    10. Arkkipiispa Kari Mäkinen jää eläkkeelle kesäkuussa 2018
    11. Tuli tuhosi kerrostalon Jyväskylässä – 15 evakuoitiin, 5 sairaalaan
    12. Noin 120 000–130 000 hyvätuloisen verotus keventyisi
  4. Kaupunki
    1. Omituinen vanerikyhäelmä kuumentaa tunteita Helsingin Rautatientorilla – sähköbussien latausasemaa on rakennettu jo yhdeksän kuukautta
    2. Itäväylän liikenne palasi osittain entiselleen
    3. Poliisi ei löytänyt matkalaukkuun sullottua ruumista heti – Ruusulankadun henkirikoksesta epäilty kaatoi tajuttoman uhrin suuhun viinaa
    4. Tarkastusmaksut pois Helsingin joukkoliikenteestä? Ministeriö otti lipunmyynnin kanssa kompuroivan HSL:n hampaisiinsa
    5. Helsinkiläispapista harvinainen kantelu
    6. Poliisi poisti 200 nuorta rannalta Espoossa
    7. Outo aukko ilmestyi taivaalle pääkaupunkiseudulla – sääilmiöllä ei ole nimeä: ”Se on vaan reikä pilvessä”
    8. Mustikkamaalla hukuksiin joutunut nainen kuoli
    9. Onko ammattikoulutus tärvelty säästöillä lorvailuksi? Kerro meille, millaista ammattiin opiskelu pääkaupunkiseudulla on juuri nyt
  5. Ulkomaat
    1. Uimarit pyrkivät isoihin eurooppalaisjokiin – Pariisi yrittää puhdistaa Seinen uintikelpoiseksi olympialaisia varten
    2. Kenian vaalit hävinnyt oppositio­johtaja ei hyväksy vaalitulosta – poliisi ampui kyynel­kaasua mielen­osoittajia vastaan
    3. Turvapaikanhakijoiden mielenosoitukseen heitettiin ilotulitteita Tukholmassa – poliisi otti kiinni äärioikeistolaisia
    4. Pariisissa sotilaiden yliajosta epäilty otettiin kiinni moottoritiellä – Miestä ammuttiin kiinnioton yhteydessä
  6. Talous
    1. Suomalainen virkamies ehdolla yhteen euroalueen kärkiviroista – euroryhmän ja EKP:n johto vaihtumassa
    2. Nordean tuloslasku pienensi myös Sammon tulosta – vakuutuspuolella menee entistä paremmin
    3. Puolustusvoimat tilaa Bittiumilta yhteensä jopa 160 miljoonalla eurolla
    4. Kevan sijoitukset tuottivat mainiosti alkuvuonna – sijoitussalkun arvo nousi noin 1,8 miljardia euroa
  7. Urheilu
    1. Suomen ainoa mitalitoivo Tero Pitkämäki teki harjoittelussa perusvirheen ja hyvä vire katosi – ”Juoksu kulkee, mutta jaloissa ei ole pitoa”
    2. Noroviruksesta tuli Lontoon MM-kisoissa nolovirus
    3. Isaac Makwala juoksi yksinään 200 metrin karsinnan huippuaikaan 20,20 – teki maalissa vielä punnerruksia ja pääsi lopulta finaaliin
    4. Warholm aitoi yllätysmestariksi 400 metrillä – hurja alku oli liikaa muille
    5. Suomalaisasiantuntija tuomitsee yleisurheilun konnaksi tituleeratun Justin Gatlinin kohtelun: ”Väärin ihmistä kohtaan”
    6. Lipsanen loikki kolmiloikan karsinnassa kipeytyneellä kantapäällä, muttei kertonut vaivastaan –”En ole luovuttajatyyppi”
    7. Richardsson satutti nilkkaansa, Söderberg liukasteli märässä moukariringissä
    8. Linda Sandblom kilpailee korkeuden karsinnassa – katso torstain kisaohjelma
    9. Naisten kuulamestaruus Kiinaan, Phyllis Francis nopein ratakierroksella
    10. ”Ei saa lausua sanaakaan, ettei kukaan äkkäisi meitä Kosovon albaaneiksi” – Shefki Kuqin tie Suomeen alkoi pakomatkalla sodan jaloista, sittemmin hänestä tuli jalkapallon kulttipelaaja ja kohuvalmentaja
    11. Ruotsalaisurheilijat jäivät kiinni mitättömästä dopingaineesta: ”Mielestäni hyödyt ovat tosi niukkoja”
    12. Aurinkokuningas ”Tami” Tamminen tietää, mikä Leijona-tähti Nummelinia odottaa Japanissa
    13. Hääpäiväänsä viettänyt Mikael Forssell puski HIFK:n voittoon ensi kertaa sitten juhannuksen
    14. Huuhkajien keskikenttäpelaaja Rasmus Schüller palaa HJK:hon
    15. SJK solmi kahden vuoden jatkosopimuksen virolaismaalivahti Mihkel Aksalun kanssa
    16. Botnian ja Bewen puuhamies Ulander tempaisi, 50 euron kausikortilla saa hurjat lähes tuhannen euron edut
    17. Tässäkö Neymarin korvaaja? Siirtosumma voi olla jopa 150 miljoonaa euroa
    18. Tuloksia, rahapelejä ja tv-urheilua
  8. Kulttuuri
    1. Kjell Westön uutuuskirjassa on enemmän seksiä kuin kaikissa aiemmissa yhteensä – hän kertoo HS:n haastattelussa, miksi kirjoitti rakkausromaanin
    2. Kjell Westön uutuus on kuin vanha kunnon romaani: sen ei toivoisi loppuvan lainkaan
    3. Valheesta kiinni jääminen ei merkitse mitään eikä asiantuntemuksella ole arvoa – Esa-Pekka Salosen neljän vuoden takaiset ennustukset kävivät toteen
    4. Richard Gadd juoksi joka päivä puolimaratonin päästäkseen rauhaan seksuaaliselta väkivallalta – ja teki aiheesta lopulta stand up -esityksen
    5. Teatterikesä on näyteikkuna suomalaiseen teatteriin – Ja siitä ikkunasta näkyy aika usein Turku
    6. Nykytanssi­festivaalin taiteellinen johtaja irtisanoutui – ”Taidetanssin rahoitus Suomessa on kestämättömällä pohjalla”
    7. Palkittu ja kymmeniä miljoonia levyjä myynyt kantrilegenda Glen Campbell on kuollut
  9. Tiede
    1. Suomen pyhät paikat ovat olleet portteja rinnakkaiseen maailmaan – kunnes kristinusko muutti ne pahoiksi
  10. Mielipide
    1. Suomessa kemikaaliriskien asiantuntemus on vähentynyt
    2. Avioliitto kestää, mutta astianpesukone ei
    3. Englannin osaaminen ei oikeastaan ole kielitaitoa
    4. Vilppiä vastaan on olemassa keinoja
    5. Pohjolan nauta on mainettaan parempi
    6. Elokuvat auttoivat minua toipumaan
    7. Lähes kaikissa vaalitavoissa äänestäjä voi taktikoida
    8. Presidentiksi eniten hyväksyviä ääniä saanut
    9. Lisäeläkesopimus voitaisiin purkaa
    10. Rokottamattomuutta ei saisi tuputtaa
  11. Tänään
    1. Kuva-arvoitus: Tuo mies mua tuijottaa
    2. Keksijät eivät ole kadonneet Elimäeltä
    3. Tapahtumia torstaina 10. elokuuta
    4. Voittaako itä lännen?
    5. Puutarhan lumoa
  12. Torstai
    1. Kaverit vaikuttavat teinin seksielämään ja siihen, paljonko päihteitä käytetään – silti nuorelta ei pitäisi kieltää epäilyttävääkään seuraa, sanoo professori
    2. Tekstiviesti vieraalta naiselta muutti Tonin elämän – Pettämisestä kuuleminen voi musertaa, mutta anteeksianto on usein paras selviytymiskeino
    3. Näin uusien, terveellisten tapojen omaksuminen onnistuu, neuvoo psykologi – Pienistä onnistumisista lähtee liikkeelle hyvän kierre
    4. Kuukautisista puhuminen ei ole törkeää vaan tärkeää – Toimiva kuukautiskierto auttaa treenaamaankin paremmin
    5. Unitutkija: Suomalaisten ruokailurytmi vaikeuttaa nukahtamista – Päivän pääateria kannattaisi syödä vasta illalla
    6. Rullia, kääryleitä ja paperinyyttejä – ilahduta ruokavieraita käärimällä satokauden antimet pakettiin
    7. HS testasi eineslihapullat: Raati löysi kaksi pyörykkää, jotka nousivat ylitse muiden
    8. Hapatettu ruoka buustaa suoliston bakteerikantaa ja saattaa vaikuttaa jopa mielialaan – Miksi hapattaminen on niin terveellistä?
    9. Grillimestarin huikopala valmistuu hetkessä
    10. Anarkistinen Riojan punaviini ihastuttaa
    11. Risottokääryleet
    12. Vietnamilaiset kesärullat
    13. Lohta ”en papillote”
    14. Pimientos de padrón eli paistetut pikkupaprikat
    15. Jatkuva järjestely voi olla ajanhukkaa – Tutkijoiden mukaan lievä epäjärjestys ruokkii luovuutta
    16. Miksi käytämme koruja? Asiantuntija vastaa
  13. Radio ja TV
    1. Dokumentti esittelee Kim Jong-unin, eli Pohjois-Korean hymyilevän sodalla uhkailijan
    2. Elokuva huijarisaarnaajasta on mestariteos – pohjaa todellisen sarjamurhaajan tapaukseen
    3. Mätäkuu on käännösvirhe
    4. Torstain tv-elokuvia
  14. Sarjakuvat
    1. Fingerpori
    2. Viivi ja Wagner
    3. Harald Hirmuinen
    4. Wumo
    5. Lassi ja Leevi
    6. Rip Kirby

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    1. 1

      ”Vartioimattomat takit viedään, jos niissä ei ole luteita” – Canada Goose -takkeja varastetaan kymmeniä vuodessa pääkaupunki­seudulla

    2. 2

      Kymmenen vuotta sitten lyöty miljoonan dollarin veto ratkesi: Warren Buffettin passiivinen sijoitustapa oli tuottoisampi – miksi suomalaiset maksavat turhia kuluja?

    3. 3

      ”Kuukausia”, vastasi hoitaja – seuraavana yönä isäni kuoli, eikä kaikki mennyt niin kuin piti, kirjoittaa toimittaja Katri Kallionpää isänsä viimeisistä viikoista suomalaisessa sairaalassa

      Tilaajille
    4. 4

      Olympiapaikan Suomelle hankkinut Viveca Lindfors avautui kovin sanoin häviöstä Emmi Peltoselle – Taitoluisteluliitto: ”Kriteerit olivat alusta asti selvät”

    5. 5

      Oululaisperhe asuu kesät talvet entisessä venäläisessä rahtilaivassa – ”Tatjana” on tiettävästi Suomen pohjoisin kelluva koti, mutta siinä asuminen on jatkuva työmaa

    6. 6

      Maalivahti laukoi häikäisevän maalin omalta kenttäpuoliskoltaan Espanjan kakkosliigassa – onko tässä kauden hienoin osuma?

    7. 7

      Minna oli niin juovuksissa, ettei voinut hakea lastaan päiväkodista – Lopulta alkoholismiaan vuosia peitellyt äiti löysi oman pohjansa ja soitti itse lastensuojeluun

    8. 8

      Yle: Helsingin telakka vaihtaa omistajaa – Keskusrikos­poliisi tutkii väitetyn ostajan epäiltyjä sisäpiirikauppoja

    9. 9

      Hédi Fried, 93, jäi henkiin natsien tuhoamisleiriltä ja varoittaa, että yksinkertaisten vastausten etsimisestä on lyhyt matka helvettiin – ”Auschwitz oli kuin toiselta planeetalta”

      Tilaajille
    10. 10

      Jamaikan väkivaltaisuudet ovat yltyneet niin rajuiksi, että matkailijoita varoitetaan liikkumisesta loma­keskusten ulkopuolella – Armeija kutsuttiin taltuttamaan huume­jengien sotaa

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Minna oli niin juovuksissa, ettei voinut hakea lastaan päiväkodista – Lopulta alkoholismiaan vuosia peitellyt äiti löysi oman pohjansa ja soitti itse lastensuojeluun

    2. 2

      ”Kuukausia”, vastasi hoitaja – seuraavana yönä isäni kuoli, eikä kaikki mennyt niin kuin piti, kirjoittaa toimittaja Katri Kallionpää isänsä viimeisistä viikoista suomalaisessa sairaalassa

      Tilaajille
    3. 3

      ”Vartioimattomat takit viedään, jos niissä ei ole luteita” – Canada Goose -takkeja varastetaan kymmeniä vuodessa pääkaupunki­seudulla

    4. 4

      Oululaisperhe asuu kesät talvet entisessä venäläisessä rahtilaivassa – ”Tatjana” on tiettävästi Suomen pohjoisin kelluva koti, mutta siinä asuminen on jatkuva työmaa

    5. 5

      Viveca Lindfors pettyi rajusti Ylen haastattelussa olympiapaikan menetyksestä Emmi Peltoselle – ”Se paikka on minun selkänahastani otettu”

    6. 6

      Päivä on pidentynyt jo yli tunnin joulusta ja pian valo lisääntyy valtavin harppauksin – mistä kiihtyvä tahti johtuu?

    7. 7

      Suomalaistytöt imevät nyt elämänoppia kirjoista, joiden tekijän oma elämä oli suurta valhetta – Päiväkirjat paljastavat suursuositun kirjailijan eläneen perhehelvetissä ja päätyneen äärimmäiseen tekoon

    8. 8

      Olympiapaikan Suomelle hankkinut Viveca Lindfors avautui kovin sanoin häviöstä Emmi Peltoselle – Taitoluisteluliitto: ”Kriteerit olivat alusta asti selvät”

    9. 9

      Arkkitehtiperhe tutki uudiskotinsa Helsingin Jätkäsaaressa huolellisesti – näin teet muuttotarkastuksen ja reklamoit virheistä ajoissa

    10. 10

      Shorai shorai houlama goodbye – tällaista hurmosta ja kaaosta oli Remun viimeinen keikka

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Miksi lihon, vaikka syön surkean vähän, pohtii moni laihduttaja – Ilmiölle on usein selitys, mutta sitä on vaikea hyväksyä, sanovat asiantuntijat

      Tilaajille
    2. 2

      Vuonna 1953 sadat ihmiset etsivät murhattua Kyllikki Saarta – yksi heistä oli tappaja, uskoo kokenut rikos­tutkija, joka perehtyi vuosi­kymmeniä salassa pidettyyn tutkinta-aineistoon HS:n kanssa

      Tilaajille
    3. 3

      51-vuotias nainen jäi kiinni Helsinki-Vantaalla kaksi kiloa huumeita matkalaukussaan – ”Nainen on ihan tosidiilissä 20 000 euroa”, viestitteli hätääntynyt välittäjä ja paljasti itsensä

    4. 4

      Kehäradan yllättävä seuraus: Helsinkiläiset nuoret matkustavat maleksimaan lentokentälle – ”En mä oikein tiedä, mitä me täällä tehdään”

    5. 5

      Suomalaistytöt imevät nyt elämänoppia kirjoista, joiden tekijän oma elämä oli suurta valhetta – Päiväkirjat paljastavat suursuositun kirjailijan eläneen perhehelvetissä ja päätyneen äärimmäiseen tekoon

    6. 6

      Kymmeniä suomalaisia on noussut ruotsinlaivaan ja kadonnut – Markus Leväniemen viimeiset liikkeet tallentuivat valvontakameraan, mutta kenen kanssa hätääntynyt nuorukainen puhui ennen katoamistaan?

      Tilaajille
    7. 7

      Asteekkien 500 vuoden takainen joukkotuhon syy selvisi

    8. 8

      Nuori terve mies pidätti aivastusta ja joutui sairaalahoitoon – Suomalais­lääkäri selittää, miksi: ”Aivastusta ei kannata pidättää”

    9. 9

      Älykäs ja herkkä ihminen kokee muita helpommin yksinäisyyttä – yksinäisyyden tunteen voi päihittää, sanoo asiantuntija ja antaa viisi neuvoa

      Tilaajille
    10. 10

      Aineenvaihdunta alkaa hidastua jo kolmekymppisenä niin, että liikuntaa on lisättävä selvästi – Tutkija kertoo, mitä painonnousun pysäyttäminen vaatii

    11. Näytä lisää
    Uusimmat
    1. Juuri nyt
    2. Ronaldo osui kahdesti Realin murskavoitossa – poistui kentältä verta vuotaen ja kasvojaan kännykästä tutkien
    3. Ainakin 18 kuoli hyökkäyksessä Intercontinental-hotelliin Kabulissa – erikoisjoukot surmasivat kaikki hyökkääjät
    4. Yle: Helsingin telakka vaihtaa omistajaa – Keskusrikos­poliisi tutkii väitetyn ostajan epäiltyjä sisäpiirikauppoja
    5. Maalivahti laukoi häikäisevän maalin omalta kenttäpuoliskoltaan Espanjan kakkosliigassa – onko tässä kauden hienoin osuma?
    6. Hédi Fried, 93, jäi henkiin natsien tuhoamisleiriltä ja varoittaa, että yksinkertaisten vastausten etsimisestä on lyhyt matka helvettiin – ”Auschwitz oli kuin toiselta planeetalta” Tilaajille
    7. Joulukuussa Haysin kylässä Jemenissä käytiin verinen taistelu, jossa tuhottiin sairaala – miten on mahdollista, että taisteluun osallistui myös aseistettu suomalainen panssariajoneuvo? Tilaajille
    8. ”Kuukausia”, vastasi hoitaja – seuraavana yönä isäni kuoli, eikä kaikki mennyt niin kuin piti, kirjoittaa toimittaja Katri Kallionpää isänsä viimeisistä viikoista suomalaisessa sairaalassa Tilaajille
    9. Pakkaset houkuttavat koettelemaan jään kestävyyttä Helsingin merialueilla: keskiviikkona säässä on luvassa käänne, joka kalvaa jääkantta kahdelta puolelta
    10. Tunti sitten
    11. Jokereiden salama-alku ei riittänyt – sulaminen toi kolmannen peräkkäisen tappion
    12. MTV:n vaalikeskustelussa puhutaan arvoista – HS seuraa kello 20 alkavaa tenttiä ja tarkastaa presidenttiehdokkaiden väitteitä
    13. Näytä lisää