Loppuvuodesta alakoulussa ei kannata edes yrittää opettaa mitään, opettajatuttu tokaisi. Marraskuun jälkeen lapset eivät yksinkertaisesti jaksa ottaa mitään enää vastaan.
Eivät tosiaan, edes kotona, teki mieli jatkaa. Koko joulukuun ajan kotona on odottanut äreä jälkeläinen, joka rähisee vanhemmilleen ja menettää malttinsa tavallista herkemmin. Iltaisin sisarukset karkaavat toistensa kimppuun, ja nukkumaanmeno viivästyy, sillä väsymyksestä huolimatta uni ei tahdo tulla. Koko perheen tunnelma on kireä.