Politiikka

Kysely: Nuorille ruotsin kielen asema ei ole yhtä tärkeä kuin vanhemmille

Johtavilta poliitikoilta ei enää vaadita kaksikielisyyttä yhtä paljon kuin ennen, myös ns. virkamiesruotsin kannatus on vähentynyt.

Suomenkielisten suhtautuminen ruotsin kieltä kohtaan ei ole tuoreen kyselyn mukaan viime vuosina juuri jyrkentynyt, mutta vuosikymmenen mittaan näkyy muutoksia etenkin nuorten asenteissa: ruotsin kielen virallinen asema ei ole heille enää vastaavanlainen itsestäänselvyys kuin vanhemmalle polvelle.

Alle 30-vuotiaista niukka enemmistö eli 52 prosenttia pitää ruotsia olennaisena osana suomalaista yhteiskuntaa, kun eläkeläisistä osuus on liki 80 prosenttia. Mitä vanhempi vastaaja, sitä vahvemmin ruotsi ja ruotsinkielinen kulttuuri halutaan säilyttää.

Nuorten keskuudessa sukupuoli vaikuttaa asenteisiin koulutusta enemmän. Vähintään lukion käyneet alle 30-vuotiaat miehet suhtautuvat kielteisemmin ruotsin kielen viralliseen asemaan kuin ammattikoulun käyneet alle 30-vuotiaat naiset.

Ja vaikka enemmistön mielestä Suomen johtavien poliitikkojen tulee yhä hallita ruotsi, ja viranhaltijoille tulee asettaa ruotsin kieltä koskevia vaatimuksia, ovat näin ajattelevien osuudet laskeneet.
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy

Vielä vuonna 2008 noin 80 prosenttia oli sitä mieltä, että johtavien poliitikkojen on osattava sekä suomea että ruotsia. Nyt tätä mieltä on enää noin 60 prosenttia.

Vastaavanlaista asennemuutosta on havaittavissa myös suhtautumisessa virkamiesten kielitaitovaatimuksiin. Vuonna 2008 kaksi kolmesta suomalaisesta ajatteli olevan oikein, että valtion virkoihin edellytetään todistusta ruotsin kielen taidosta. Nyt enää puolet on sitä mieltä, että kaikilta valtion virkamiehiltä on vaadittava hyvää ruotsin kielen taitoa.

Virkamiesten ei tosin arvioida osaavan ruotsia kovin hyvin tälläkään hetkellä. Asenteisiin on tutkimuksen mukaan voinut vaikuttaa Suomen EU-jäsenyys, joka toi virkamieskunnalle muita kielitaitovaatimuksia, ja englannista, ranskasta ja saksasta tuli tärkeitä työkieliä ruotsin rinnalle.

Ajatuspaja e2 julkisti tiistaina tutkimuksen Puhut sie ruotsia? Siinä kartoitettiin suomenkielisten asenteita ruotsin kieleen ja ruotsinkielisiin. Tutkimuksen ovat tehneet e2:n tutkijat Ville Pitkänen ja Jussi Westinen, ja sen oli tilannut kaksikielisyyden puolesta puhuva ajatushautomo Magma ja rahoittanut Svenska folkskolans vänner.

Tutkijoiden mukaan kyselyn tulokset ovat pääosin myönteisiä, vaikka huolta aiheuttaakin etenkin nuorten välinpitämätön asenne ruotsiin. Kaikista vastaajistakin jopa puolet sanoi, ettei koe hyötyneensä ruotsin kielestä millään tavalla. Tutkimuksen johtopäätös kuitenkin on, että suomenkieliset kyllä haluaisivat olla nykyistä enemmän tekemisissä ruotsinkielisten kanssa ja puhua paremmin ruotsia.

Selvä enemmistö eli liki 70 prosenttia suomenkielisistä sanoi, että haluaisi osata ruotsia nykyistä paremmin. Lähes 60 prosenttia voisi ajatella laittavansa lapset kaksikieliseen kouluun.

Noin 40 prosenttia suomenkielisistä haluaisi myös olla enemmän tekemisissä ruotsinkielisten kanssa, toista mieltä on vain 34 prosenttia vastaajista. Toisaalta niitä, jotka eivät ole lainkaan tekemisissä ruotsinkielisten kanssa on myös melkoinen määrä eli 40 prosenttia.

”Mielenkiintoista on, että nykyistä tiiviimpään kanssakäymiseen on halua myös Pohjois- ja Itä-Suomessa, joissa kontaktit ruotsinkielisiin ovat verrattain harvinaisia”, Pitkänen arvioi.

Suomenkielisten selvä enemmistö suhtautuu ruotsin kieleen yleisellä tasolla myönteisesti. Kaksi kolmesta pitää ruotsin kieltä kiinteänä osana suomalaista yhteiskuntaa ja kulttuuria, ja myös ruotsinkieliset sote-palvelut saavat ainakin periaatteellisella tasolla vankkaa tukea.

Melkein puolet on kuitenkin sitä mieltä, että ruotsinkielisiin palveluihin käytetään liikaa julkisia varoja. Äidinkielellä saatavien palveluiden tarvetta epäillään, jos asiointi sujuisi myös suomeksi.

Ruotsin kielen opiskelun pakollisuus herättää myös vastustusta. Pakollisen ruotsin opiskelun olisi tämän tutkimuksen mukaan valmis poistamaan vain niukka enemmistö, mutta esimerkiksi Åbo Akademin muutaman vuoden takaisen tutkimuksen mukaan pakollista ruotsia vastusti kolme neljäsosaa vastaajista.

Hyvä kielitaito ja arkinen kanssakäyminen ruotsinkielisten kanssa lisäävät myönteisyyttä ruotsia kohtaan, ja toisaalta ennakkoluulot ruotsin kieltä ja ruotsinkielisiä kohtaan vahvistuvat niiden joukossa, jotka eivät tunne lainkaan ruotsinkielisiä ja joiden oma kielitaito on heikko, käy ilmi tutkimuksen taustamuuttujista.

”Yksinkertaisin tapa vaikuttaa asenteisiin tuntuisikin olevan se, että lisätään runsaasti kanssakäymistä kieliryhmien välillä”, Pitkänen neuvoo.

Ajatuspaja e2:n johtajan Karina Jutilan mukaan nyt tarvittaisiin vuosikymmenen mittainen iso hanke, jossa tarjotaan kaikille suomenkielisille lapsille arjessa kiinni oleva kosketus ruotsin kieleen ja ihmisiin yli kieli- ja kulttuurirajojen.

Myös aikuiset tarvitsevat Jutilan mukan sparrausta ruotsin käyttöön ja yli ujostelun: ”Alkuna voisivat olla helpot vuorovaikutustilanteet työpaikoilla, kuten juttelu lounastauoilla tai työmatkoilla.”

Entistä useamman tulisi Jutilan mukaan laittaa näkyviin Jag önskar att svenskspråkiga skulle tala svenska med mig -rintanappi.

Tutkimuksen yksi lähtökohta oli selvittää, näkyykö Rkp:n jääminen hallituksen ulkopuolelle ja perussuomalaisten nousu hallitukseen vuonna 2015 myös asenteissa.

Erot eri puolueiden kannattajien asenteissa ruotsin kieleen ja ruotsinkielisiin eivät ole yllättäviä. Perussuomalaisten suhtautuminen on kaikilla mittareilla kielteisempää kuin muiden puolueiden kannattajien, mukaan lukien puolueesta irtautuneiden sinisten.

Keskustan, kokoomuksen ja Sdp:n kannattajat muistuttavat toisiaan useimmissa kysymyksissä ja edustavat hyvin keskimääräistä vastaajaa.

Fakta

Yli 3 000 henkilön vastaukset


 Tutkimustulokset perustuvat 3 153 henkilön vastauksiin.

 Otos edustaa suomenkielistä aikuisväestöä ja tulokset on painotettu iän, sukupuolen ja asuinpaikan mukaan.

 Kysely toteutettiin Taloustutkimuksen internetpaneelilla 2.–28.8.2017.

 Analyyseistä ja tutkimusraportista vastaa e2.

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • Politiikka
  • Ruotsin kieli
  • Kielet
  • Marjukka Liiten

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    1. 1

      Kommentti: Nämä ovat tämän vuoden parhaat ja pahimmat Putous-hokemat – Suurin pettymys oli suoraan viime kaudelta napattu sketsihahmo

    2. 2

      Yhdysvallat suojelee teollisuuttaan halvoilta kiinalaistuotteilta

    3. 3

      Linus Peltonen, 16, käy lukiota toimeentulotuella, rahaa on 16 euroa päivässä – ”Matematiikan kurssilla katsoin vierestä kaverin kirjaa kolme viikkoa”

      Tilaajille
    4. 4

      Mitä leposyke kertoo kunnosta ja milloin pitäisi huolestua? Asiantuntijat kumoavat myytit ja kertovat, mitä jokaisen omasta terveydestään kiinnostuneen pitäisi sykkeestä tietää

    5. 5

      Lauri Markkanen näyttää, miten pallo uppoaa vähän tavallista kauempaa – ”Miten hän saa kaiken näyttämään niin helpolta?

    6. 6

      Ismo Leikola tekee historiaa ja esiintyy tänään Conan O’Brienin talk show’ssa – Nyt Leikola kertoo, miten onnistui pääsemään huippusuosittuun ohjelmaan

    7. 7

      Koulu­matkalla jäätynyt poika havahdutti Kiinassa – ”Jääpojalle” kerättiin satoja­tuhansia euroja, mutta rahojen jakaminen suututti osan lahjoittajista

    8. 8

      Toimittaja­yhdistys: Israel esti suomalais­toimittajan työn – Turvallisuus­viranomaiset vaativat kirjeen­vaihtajaa riisuuntumaan

    9. 9

      Nils Torvalds kehui Merja Kyllöstä hyväksi koristeeksi, Matti Vanhanen kertoi vitsin – Tässä MTV:n vaalitentin kiusallisimmat hetket giffeinä

    10. 10

      Nordea kielsi työn­tekijöiltään kaupan­käynnin bitcoinilla

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Mitä leposyke kertoo kunnosta ja milloin pitäisi huolestua? Asiantuntijat kumoavat myytit ja kertovat, mitä jokaisen omasta terveydestään kiinnostuneen pitäisi sykkeestä tietää

    2. 2

      Linus Peltonen, 16, käy lukiota toimeentulotuella, rahaa on 16 euroa päivässä – ”Matematiikan kurssilla katsoin vierestä kaverin kirjaa kolme viikkoa”

      Tilaajille
    3. 3

      ”Vartioimattomat takit viedään, jos niissä ei ole luteita” – Canada Goose -takkeja varastetaan kymmeniä vuodessa pääkaupunki­seudulla

    4. 4

      Kommentti: Nämä ovat tämän vuoden parhaat ja pahimmat Putous-hokemat – Suurin pettymys oli suoraan viime kaudelta napattu sketsihahmo

    5. 5

      Kahdeksan arkista ja tieteellisesti todistettua keinoa, joilla laihdut ilman pinnistelyä

      Tilaajille
    6. 6

      Koulu­matkalla jäätynyt poika havahdutti Kiinassa – ”Jääpojalle” kerättiin satoja­tuhansia euroja, mutta rahojen jakaminen suututti osan lahjoittajista

    7. 7

      Espoo latoi vaatimuslistan länsimetrosta: suorat bussilinjat Helsinkiin osittain takaisin, kaikkien metrojunien pääteasemaksi Matinkylä

    8. 8

      Näin toimii Suomessa ihailtu Tanskan aktiivimalli – ”koulutusta vastaavan työn” käsitettä ei tunneta ja työttömät haastatellaan kuukauden välein

    9. 9

      Nils Torvalds kehui Merja Kyllöstä hyväksi koristeeksi, Matti Vanhanen kertoi vitsin – Tässä MTV:n vaalitentin kiusallisimmat hetket giffeinä

    10. 10

      Ismo Leikola tekee historiaa ja esiintyy tänään Conan O’Brienin talk show’ssa – Nyt Leikola kertoo, miten onnistui pääsemään huippusuosittuun ohjelmaan

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Miksi lihon, vaikka syön surkean vähän, pohtii moni laihduttaja – Ilmiölle on usein selitys, mutta sitä on vaikea hyväksyä, sanovat asiantuntijat

      Tilaajille
    2. 2

      ”Vartioimattomat takit viedään, jos niissä ei ole luteita” – Canada Goose -takkeja varastetaan kymmeniä vuodessa pääkaupunki­seudulla

    3. 3

      51-vuotias nainen jäi kiinni Helsinki-Vantaalla kaksi kiloa huumeita matkalaukussaan – ”Nainen on ihan tosidiilissä 20 000 euroa”, viestitteli hätääntynyt välittäjä ja paljasti itsensä

    4. 4

      Suomalaistytöt imevät nyt elämänoppia kirjoista, joiden tekijän oma elämä oli suurta valhetta – Päiväkirjat paljastavat suursuositun kirjailijan eläneen perhehelvetissä ja päätyneen äärimmäiseen tekoon

    5. 5

      Asteekkien 500 vuoden takainen joukkotuhon syy selvisi

    6. 6

      Nuori terve mies pidätti aivastusta ja joutui sairaalahoitoon – Suomalais­lääkäri selittää, miksi: ”Aivastusta ei kannata pidättää”

    7. 7

      Älykäs ja herkkä ihminen kokee muita helpommin yksinäisyyttä – yksinäisyyden tunteen voi päihittää, sanoo asiantuntija ja antaa viisi neuvoa

      Tilaajille
    8. 8

      Mitä leposyke kertoo kunnosta ja milloin pitäisi huolestua? Asiantuntijat kumoavat myytit ja kertovat, mitä jokaisen omasta terveydestään kiinnostuneen pitäisi sykkeestä tietää

    9. 9

      Aineenvaihdunta alkaa hidastua jo kolmekymppisenä niin, että liikuntaa on lisättävä selvästi – Tutkija kertoo, mitä painonnousun pysäyttäminen vaatii

    10. 10

      Linus Peltonen, 16, käy lukiota toimeentulotuella, rahaa on 16 euroa päivässä – ”Matematiikan kurssilla katsoin vierestä kaverin kirjaa kolme viikkoa”

      Tilaajille
    11. Näytä lisää