Politiikka

Niinistö aamiaisesta Trumpin kanssa: ”Tunnissa ehdittiin monta asiaa” – Lue sanasta sanaan, mitä Trump sanoi toimittajille Mäntyniemessä

Yhdysvaltojen presidentti Donald Trump ja hänen puolisonsa Melania Trump piipahtivat Mäntyniemessä aamiaisella.

Presidentti Sauli Niinistö tapasi aamulla Yhdysvaltain presidentin Donald Trumpin Mäntyniemessä aamiaistapaamisen merkeissä.

Trump kiitteli vuolaasti Niinistöä vieraanvaraisuudesta ja kehui Suomen ja Yhdysvaltojen välisiä suhteita.

Puoleltapäivin Sauli Niinistö antoi Twitterissä ensikommenttinsa tapaamisesta.
Lähes samalla hetkellä Trump tviittasi kiitoksensa isäntäparille.
Aamiaistilaisuuden alussa Trump käytti tilaisuuden alleviivatakseen, kuinka yhtenäinen sotilasliitto Nato tällä hetkellä on.
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy

Lue tästä Trumpin puheet sanasta sanaan:

We very much appreciate Finland and we very highly respect your country. Our relationship has been a good one and our personal relationship has been very good. I enjoyed being with you couple of days ago. Nato, I think, has never been stronger. It was a little bit tough at the beginning and it turned out to be love. It really was a great meeting that we had and put everyone together. I think, very worthwhile. I appreciated you support and your help and I will say again: you treated us beautifully, thank you very much.

Eli suomeksi:

Arvostamme suuresti Suomea ja meillä on suuri kunnioitus maatanne kohtaan. Kahdenkeskiset välimme ovat olleet hyvät, kuten myös meidän henkilökohtainen suhteemme. Arvostin seuraasi muutama päivä sitten. Uskon, että Nato ei ole koskaan ollut yhtä vahva. [Kokouksen] alku oli vaikea, mutta lopputulos oli rakkautta. Kokous oli erittäin hieno ja toi osapuolet yhteen. Erittäin hyödyllinen [kokous]. Arvostin tukeasi ja apuasi, ja haluan vielä kerran sanoa, että kohtelit meitä hienosti, kiitos oikein paljon.

Ulkoministeriö oli ennen aamiaistapaamista ohjeistanut toimittajia olemaan kysymättä presidenteiltä kysymyksiä Mäntyniemessä.

Yhdysvaltalaismedia kuitenkin esitti Trumpille kysymyksen, minkä jälkeen IS:n Rita Tainola seurasi perässä ja kysyi Trumpilta, miksi Suomi valikoitui kokouspaikaksi.

Näin Trump vastasi Tainolan kysymykseen:

Well, we think that Finland is a great country. We had a fantastic meeting a few days ago, some of you were there, it was a very successful meeting. I think Nato has never been more together. People are now agreeing to pay. And we were having a lot of problems with a lot of people not paying, as the president will tell you. And they are paying and they’re paying more rapidly. I think Nato has never been stronger than it is today. So, we had fantastic meeting and now we are capping it with being in Finland, and the hospitality has been great, thank you.

Eli suomeksi:

Suomi on hieno maa. Meillä oli mahtava kokous muutama päivä sitten, jotkut teistäkin olivat siellä, se oli oikein onnistunut kokous. Uskon, että Nato ei ole koskaan aiemmin ollut yhtä yhtenäinen kuin nyt. Osapuolet suostuvat nyt maksamaan. Meillä [Natossa] on ollut paljon ongelmia sen kanssa, että osapuolet eivät maksaneet, kuten presidenttinne (nyökkää Niinistön suuntaan) teille kertoo. Ja nyt he maksavat, ja he maksavat nopeammin. Uskon, että Nato ei ole koskaan ollut niin vahva kuin nyt. Eli, meillä oli erinomainen tapaaminen, ja nyt kruunaamme sen täällä Suomessa. Vieraanvaraisuutenne on ollut hienoa, kiitos.

Trump korosti vastauksessaan jo toistamiseen Natoa. Trumpin sävyn perusteella olisi voinut kuvitella Suomen olevan Nato-maa.

Euroopan-vierailunsa aluksi Trump osallistui Nato-maiden huippukokoukseen Brysselissä. Tunnelma kokouksessa oli kireä. Trump vaati ärhäkästi sotilasliiton eurooppalaisia jäseniä kasvattamaan puolustusmenojaan.

Yhdysvallat käyttää puolustukseen selvästi enemmän rahaa kuin sotilasliiton muut jäsenmaat. Samalla Yhdysvallat on kuitenkin suuri aseviejä, joten Trumpin vaatimukset puolustusmäärärahojen kasvattamisesta voidaan katsoa myyntipuheiksi yhdysvaltalaisen aseteollisuuden puolesta.

Trump saapui paikalle noin kello 9.40 puolisonsa Melania Trumpin kanssa. Niinistö ja puoliso Jenni Haukio ottivat vieraat vastaan Mäntyniemen ovella.

Tervehdys oli lyhyt. Presidenttiparit kättelivät toisiaan ja siirtyivät peremmälle presidentin virka-asuntoon. Ennen aamiaispöytiin istumista nelikko piipahti poseeraamassa medialle Mäntyniemen terassilla.

Terassilla presidentti Trump jutusteli Niinistön kanssa samaan aikaan, kun Jenni Haukio ja Melania Trump rupattelivat keskenään.

Aamiaistapaaminen ei ollut kovin pitkä. Niinistö ja Trump keskustelivat noin puoli tuntia.

Presidenttien aamiaispöydässä istuivat myös heidän seurueensa. Niinistön vierellä olivat muun muassa Suomen Washingtonin-suurlähettiläs Kirsti Kauppi, presidentin ulkopoliittinen neuvonantaja Petri Hakkarainen sekä viestintäpäällikkö Katri Makkonen.


Ulkopoliittisen instituutin johtaja Teija Tiilikainen arvioi HS:lle viime viikolla, että kahdenvälisessä tapaamisessa Niinistöllä saattaa olla tilaisuus vaikuttaa Trumpin ajatteluun.

”Jos Niinistö pääsee Trumpin kanssa hyvään puheyhteyteen, hän voi ehkä tuoda Euroopan, Pohjois-Euroopan tai Suomen lähialueiden asioita ja huolia esille. Voi olla, että se vaikuttaa Trumpin ajatteluun ja siihen, miten hän näkee Putin-tapaamisen”, Tiilikainen pohti.

Lue lisää: Sauli Niinistölle on jaettu käteen pelkkiä valttikortteja – Edes huipputapaamisen epäonnistuminen tuskin horjuttaisi Niinistön imagoa

Niinistö ja Trump keskustelivat luultavasti samoista asioista, jotka ovat esillä varsinaisessa huipputapaamisessa.

On arvioitu, että Trumpin ja Putinin tapaamisessa pöydällä ovat ainakin asevalvonta, Ukraina, Syyria ja Venäjän sekaantuminen Yhdysvaltain vaaleihin.

Lue asiantuntijoiden arvioita siitä, mitä päivän lopputulokselta voidaan odottaa.

Aamutuimaan Trump ehti jo tviittailla, että välit Venäjän kanssa ovat ”huonommat kuin koskaan”.
Trump tapaa Venäjän presidentin Vladimir Putinin iltapäivällä presidentinlinnassa. Ennen huipputapaamista Niinistö tapaa Putinin kahden kesken.

Keskusteluiden jälkeen Trump ja Putin pitävät yhteisen lehdistötilaisuuden kello 16.50.

Lisää tietoa Niinistön ja Trumpin keskusteluista saadaan illalla, kun Niinistö pitää oman lehdistötilaisuutensa.

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    • Juuri nyt
    • Päivä
    • Viikko
    1. 1

      Sikiön sydän löi, vaikka Susannan munanjohtimet oli poistettu – Lääkärit eivät ymmärrä, miten hän voi olla raskaana

      Tilaajille
    2. 2

      Kuvia Suomesta, osa 34: Akseli Valmunen palasi kesällä Lappiin kuvaamaan autioita turistikohteita

    3. 3

      Kaljaa, sikareita ja miesten välttelyä – satavuotiaiden selitykset ontuvat, mutta tiede on viimein löytämässä pitkän iän salaisuuden

      Tilaajille
    4. 4

      Mitä useamman auton jengiläiset polttavat Ruotsin lähiöissä, sitä paremman vaaliaseen saa Jussi Halla-aho

    5. 5

      Tove Jansson kirjoitti vuonna 1979 onnettomaksi tekevästä arkkitehtuurista – se tulee mieleen, kun katsoo Jätkäsaarta ja Kalasatamaa

    6. 6

      Muslimit aloittivat jälleen pyhiin­vaelluksen Mekkaan – kaaos pyritään välttämään kännykkä­sovelluksella ja kymmenillä tuhansilla turva­miehillä

    7. 7

      Camden Elliott on Trumpia palvovan Amerikan kasvatti, joka vaihtoi kotiseudun huippuyliopistoon – Paluu Etelä-Virginiaan on kuin matka vieraaseen maahan

      Tilaajille
    8. 8

      Liukkosen veljekset Taisto, 79, ja Teuvo, 77, elivät lapsuutensa Suomen kuuluisimman mielisairaalan alueella – Nyt Lapinlahden ”kakarat” palaavat kotiin, joka on taas heräämässä

    9. 9

      Lauantai oli todennäköisesti kesän viimeinen helle­päivä – ensi viikolla koko maahan saapuu sade

    10. 10

      Kuplavolkkarin nimi oli Jenny, ja sen lokasuojassa kulki maailmalle jotain poikkeuksellista – Kolme suomalaista taltioi Tšekkoslovakian miehitystä 1968, ja nyt HS näyttää ainutlaatuisen materiaalin

      Tilaajille
    11. Näytä lisää
    1. 1

      Kuvia Suomesta, osa 34: Akseli Valmunen palasi kesällä Lappiin kuvaamaan autioita turistikohteita

    2. 2

      Sikiön sydän löi, vaikka Susannan munanjohtimet oli poistettu – Lääkärit eivät ymmärrä, miten hän voi olla raskaana

      Tilaajille
    3. 3

      Kuplavolkkarin nimi oli Jenny, ja sen lokasuojassa kulki maailmalle jotain poikkeuksellista – Kolme suomalaista taltioi Tšekkoslovakian miehitystä 1968, ja nyt HS näyttää ainutlaatuisen materiaalin

      Tilaajille
    4. 4

      Kaljaa, sikareita ja miesten välttelyä – satavuotiaiden selitykset ontuvat, mutta tiede on viimein löytämässä pitkän iän salaisuuden

      Tilaajille
    5. 5

      ”Miten te suomalaiset oikein selviätte hankalan luonteenne kanssa?”– Kiinalaiset rakastuivat sosiaalisesti kömpelöön Mattiin, joka välttelee ihmisten kohtaamista

    6. 6

      Jätkäsaaren suunnittelussa tehtiin suuri virhe

    7. 7

      Suomalaismiehen epäillään joutuneen yli 30 miljoonan euron arvoisen bitcoin-kavalluksen uhriksi – Huijauksen taustalla on thaimaalaisia julkkiksia ja pankkien laiminlyöntejä

    8. 8

      Tove Jansson kirjoitti vuonna 1979 onnettomaksi tekevästä arkkitehtuurista – se tulee mieleen, kun katsoo Jätkäsaarta ja Kalasatamaa

    9. 9

      Weekend Festivalin porteilla jouduttiin perjantaina jonottamaan tunteja – miksi tapahtuman ympärillä tuntuu kuohuvan vuodesta toiseen?

    10. 10

      Mitä useamman auton jengiläiset polttavat Ruotsin lähiöissä, sitä paremman vaaliaseen saa Jussi Halla-aho

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Toimittaja ja kirjailija Perttu Häkkinen on kuollut – Flow-festivaalilla pidettiin hiljainen hetki

    2. 2

      Yali Liu hämmästyi, kun suomalaiskollegat ottivat lounaspuheet tosissaan – Kolme Suomessa työskentelevää ulkomaalaista kertoo, miten me teemme töitä

      Tilaajille
    3. 3

      Solakka mies, joka myi huumeita, lakanoita ja seuraansa – Jari Sillanpään hovihankkija rakasti huippuhotelleja ja kärähti lapsipornosta

      Tilaajille
    4. 4

      Kuplavolkkarin nimi oli Jenny, ja sen lokasuojassa kulki maailmalle jotain poikkeuksellista – Kolme suomalaista taltioi Tšekkoslovakian miehitystä 1968, ja nyt HS näyttää ainutlaatuisen materiaalin

      Tilaajille
    5. 5

      Hermostunut polkupyöräilijä pysäytti Onnibusin keskelle Mannerheimin­tietä, poliisi nuhteli osapuolet – ”Minusta oli täydellisen perusteltua jäädä kaistalle”

    6. 6

      ”Tule kotiin <3”, kirjoitti Eveliina Rimpeläinen – Sitä ennen hänen miehensä humalainen kaahailu oli katkennut piikkimattoon ja epäilyyn poliisin murhan yrityksestä

      Tilaajille
    7. 7

      Festareiden silmiinpistävät: Flow’hun kultaisiin legginseihin pukeutuneet miehet: “Missään muualla kuin Mummotunnelissa mua ei ole kähmitty näin paljon”

    8. 8

      Genovan alueelle julistettiin vuoden hätätila tiistain siltaromahduksen vuoksi – Video näyttää täpärän pelastumisen

    9. 9

      Helsinkiläiskoulu jakoi oppilaat eri ryhmiin sukupuolen mukaan – Jenni Korkeaojan lapsi lähti tunnille, jonka nimi on lukujärjestyksessä ”Pojat”

    10. 10

      Niklas nosti 2 000 euron pikavipin, hyppäsi bussiin ja pelasi rahat loppuun työmatkalla – ”Unelmien toimiala” takoo satumaisia tuottoja mutta jättää jälkeensä rumia tarinoita

      Tilaajille
    11. Näytä lisää