Suomalaiset ja venäläiset ovat tänä syksynä väitelleet venäläisperheiden kohtelusta Suomessa. Mutta on sitä itänaapurin kanssa saatu aikaan diplomaattisia kärhämiä vähäpätöisemmistäkin asioista.
Kun japanilainen kansanedustaja Bunsei Sato vieraili Suomessa vuonna 1984, hän maistoi Pyynikin Amiraali-olutta. Yllätys löytyi oluen kyljestä. Etikettiin kelpuutettujen kuuluisien amiraalien joukossa oli Tsushiman meritaistelussa vuonna 1905 Venäjän Itämeren-laivaston lyönyt japanilainen amiraali Heihachiro Togo!