PARIISI. Canal+:n johtajan Pierre Lescuren potkut nostattavat Ranskassa tunteita. Ranskalaiset pelkäävät, että emokonsernin pääjohtaja Jean-Marie Messier uhraa ranskalaisen kulttuurin saavuttaakseen suurempia voittoja kansainvälisillä viihdemarkkinoilla.