Saksanhirvi jolkottelee Slovenian ja Kroatian raja-alueella.
Vastaan tulee este, jota hirvi ei huomaa. Yhtäkkiä sen lihaan tarttuu piikkejä. Eläin yrittää pyristellä irti, mutta takertuu esteeseen entistä pahemmin. Hirvi kuolee hitaasti ja tuskallisesti.
Kuvat raja-aitoihin kuolleista eläimistä kertovat, miten aidoista ja muureista seuraa harmeja villieläimille.