Pohjois-Irlannin konservatiivisten katolilaisten ja protestanttien maailmankuva koki torstaina kaksi kolausta. Belfastissa avattiin koko Irlannin saaren ensimmäinen aborttiklinikka, ja paikallinen tuomioistuin päätti, ettei naimattomilta ja homoilta voi aina kieltää adoptoimista.