"Miten äitisi voi? Entä isä? Miten lapset?" - Ulkomaat | HS.fi

"Miten äitisi voi? Entä isä? Miten lapset?"

Arabian kielessä on toivotuksensa kyläileville, sairaille ja juuri suihkussa käyneille

Tilaajille

Egyptiläisystävykset Hossam Ghazy (vas.) ja Fahim al-Neshawy vaihtoivat kuulumisia Espoon kauppakeskus Sellossa.­

12.12.2013 2:00

Ulkomaantoimitus avaa eri kulttuurien omaleimaisia ilmiöitä suomen kielelle vieraiden käsitteiden kautta. Sarja päättyy.

Kun suomalaiset ystävykset kyläilevät toistensa luona, tervehdyksesi riittää "moi". Sen jälkeen voidaan mennä asiaan. Egyptiläiskaveruksille Fahim al-Neshawylle ja Hossam Ghazylle sellainen ei sovi. Arabialaisessa kulttuurissa tervehdys on vasta alkusysäys kohteliaisuustulvalle.

Artikkeliin liittyviä aiheita

Luitko jo nämä?

Osaston uusimmat