Ulkomaat

Vuosien huumeriippuvuus ja masennus – WTC-iskujen ikonisen kuvan nainen sai rauhan vasta Osama bin Ladenin kuolemasta

Hengissä selvinneisiin jäi ikuinen jälki World Trade Centerin terrori-iskusta.

Nainen katsoo terävästi suoraan kameraan. Hän on pukeutunut hyvin siististi, kaulassa on näyttävä korukin, mutta hän on yltä päältä vaalean rakennuspölyn peitossa.

Pankkityöntekijä Marcy Borders päätyi luultavasti tunnetuimpaan kuvaan yksittäisestä ihmisestä WTC-iskun keskellä.

Tuolloin 28-vuotias Borders oli hiljattain aloittanut uudessa työssä Bank of American toimistossa pohjoistornin 81. kerroksessa. Hänen työpäivänsä ei ollut edennyt tuntiakaan, kun kaapatuista lentokoneista ensimmäinen osui juuri pohjoistorniin, toistakymmentä kerrosta ylemmäs.

Borders ei ymmärtänyt yhtäkkisen valtaisan tärinän syytä, mutta useimpien muiden lailla hän alkoi laskeutua katutasolle pitkin kapeaa porraskäytävää, johon työntyi runsaasti savua ja rakennuspölyä.

”Suuni täyttyi siitä joka kerta vetäessäni ilmaa keuhkoihini. Olin tukehtua”, Borders kertoi ohjaaja Mike McGregorin videohaastattelussa vuonna 2011.

”En erottanut kättäni kasvojeni edessä. Toistelin vain itselleni ääneen, että en halua kuolla.”

Noin tunnissa Borders pääsi kadulle, josta joku opasti hänet suojaan viereisen rakennuksen aulaan. Siellä uutistoimisto AFP:n valokuvaaja Stan Honda ikuisti hänet. Kuva levisi nopeasti, ja Borders sai lempinimen Dust Lady eli Pölynainen.

Hän ei erityisemmin pitänyt kuvasta ja kertoi välttelevänsä sen näkemistä.

”En halua enää olla uhri”, hän sanoi The Jersey Journalille vuonna 2014.

Tapahtuneen jälkeen Borders vajosi vuosien masennukseen ja huumeriippuvuuteen, joista kuitenkin toipui. Hän kertoi saaneensa mielenrauhan iskujen takana olleen terroristijohtajan Osama bin Ladenin kuolemasta toukokuussa 2011.

Borders kertoi pelkäävänsä, että myrkyllisen pölyn hengittäminen koituisi lopulta hänen kohtalokseen. Elokuussa 2014 hänellä todettiin vatsasyöpä, ja hän kuoli siihen 42-vuotiaana elokuussa 2015. Asioiden yhteyttä ei voitu todentaa.

Bordersilla ei ollut sairausvakuutusta, ja ennen kuolemaansa hän velkaantui pahasti lääkärilaskujen takia.

Palokuntapappi Mychal Judge, 68, oli WTC-iskun tunnetuimpia ja ensimmäisiä todennettuja uhreja. Hän kiirehti roihuavaan pohjoistorniin palomiesten rinnalla ja oli tiettävästi juuri siunannut kuolleen miehen, kun romahtavasta etelätornista sinkoutui rakenteita pohjoistornin aulaan. Ne osuivat Judgeen kuolettavasti.

Uutistoimisto Reutersin valokuvaaja Shannon Stapleton seurasi, kun pelastajat kantoivat Judgea raunioista. Kuvassa Judge ei näytä ilmiselvästi kuolleelta tai edes haavoittuneelta. Hänen ilmeensä on suorastaan levollinen.

Judgesta kiersi sankaritarinoita jo ennen WTC-iskua. Nuorena hän esimerkiksi kiipesi tikkaita pitkin ikkunasta asuntoon, jossa mies uhkasi ampua vaimonsa ja vauvansa.

”Odotimme viisi, kymmenen ja viisitoista minuuttia. Pelkäsimme vääjäämätöntä laukauksen ääntä, mutta 20 minuutin kuluttua etuovi aukesi ja ulos astuivat nainen vauva sylissään ja Mychal Judge asemies kainalossaan”, kertoi ystävä Michael Duffy National Public Radion mukaan.

Katolilainen Judge oli toipuva alkoholisti. Hän oli pysynyt kuivilla 23 vuotta. New York -aikakauslehden mukaan Judge oli 1980-luvulla ensimmäisiä kirkonmiehiä, jotka siunasivat aidsiin kuolleita homoja ja rukoilivat näiden läheisten kanssa.

Judgen kuoleman jälkeen ystävät paljastivat, että hän oli homo mutta eli selibaatissa papin vakaumuksensa takia.

Judgen hautajaiset televisioitiin, ja niissä oli noin 3 000 vierasta, muiden muassa Yhdysvaltain entinen presidentti Bill Clinton. Judgen palomiehenkypärä lahjoitettiin paavi Johannes Paavali II:lle.

Kolme päivää iskujen jälkeen ilmassa oli jo uhmakkuutta terroristeja vastaan. Sen symboliksi nousi yhteiskuva Yhdysvaltain presidentistä George W. Bushista ja eläköityneestä palomiehestä Bob Beckwithistä paloauton romun päällä World Trade Centerin raunioilla.

Hetkestä otettiin useita kuvia, joita päätyi muun muassa seuraavan päivän New York Daily Newsin ja myöhemmin aikakauslehti Timen kanteen.

Tuolloin 69-vuotias Beckwith oli kuullut, että hänen entisen kollegansa poika oli yksi kadoksissa olevista palomiehistä. Siksi hän veti päähänsä vanhan työkypäränsä ja puhui itsensä sivullisilta eristetylle alueelle auttamaan etsinnöissä.

Salaisen palvelun agentti pyysi Beckwithiä varmistamaan, että paloauton romun päällä oli turvallista seistä. Kun presidentti sitten kipusi sinne puhuakseen väkijoukolle, Beckwith yritti turhaan väistyä takavasemmalle.

”Mihinkäs sinä luulet meneväsi? Sinä jäät juuri tähän”, Bush sanoi NBC Newsin mukaan ja kaappasi Beckwithin kainaloonsa. Sitten presidentti kailotti ihmisille megafonin läpi:

”Minä kuulen teidät, koko maailma kuulee teidät, ja näiden rakennukset romauttajat kuulevat meistä kaikista hyvin pian!”

HS Digistä löydät Hesarin juttuarkiston helmet
Saat tilaajana kokeilla HS Digiä maksutta
Tilaajille
Haluatko lukea koko artikkelin?

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • WTC:n terrori-iskut
  • WTC
  • Terrori-iskut
  • Yhdysvallat

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    1. 1

      Melkein varma työpaikka ja lähes 3 500 euron palkka kenelle tahansa – Mikä estää suomalaisia työttömiä ryntäämästä Norjaan?

    2. 2

      Psykiatri varoittaa kasvavasta ilmiöstä: Suomessa elää jo tuhansia nuoria, jotka eivät poistu huoneestaan, koska netti ja pelit riittävät elämän sisällöksi – ”Nuori voi uhata tappaa itsensä, jos pelilaitteet takavarikoidaan”

      Tilaajille
    3. 3

      Terve järki on usein suurinta höpön höpöä

    4. 4

      Ruutuaika on vanhentunut käsite, sanovat asian­tuntijat – toimittaja antoi lastensa pelata viikon vapaasti, tässä tulokset

    5. 5

      Tutkijat lähettivät viestin maankaltaiselle planeetalle vain 12 valovuoden päähän – ”Kuin huutaisi metsään tietämättä, onko siellä petoja”

    6. 6

      Jo yksi lasi olutta päivässä lisää syöpäriskiä, varoittaa dosentti – Jos korkin pistää tänään kiinni, alkoholin aiheuttaman syövän riski alkaa pienentyä 5–10 vuodessa

    7. 7

      Tutkijat haastattelivat yli 20:tä Nokian ylintä johtajaa ja tekivät tylyn johtopäätöksen: romahduksen syynä olivat johtamisen ongelmat

    8. 8

      Miehen elämän piti päättyä Lapin luontoon, mutta hän syntyikin siellä uudelleen – Tiivis luontosuhde edistää mielenrauhaamme ja auttaa vaikeuksien keskellä

    9. 9

      ”Veljeni meni kiusaajan kotiin ja hakkasi tämän perusteellisesti” – Koulukiusatut kertovat HS:lle keinoista, joilla kiusaaminen lopulta päättyi: yllättävän moniin tarinoihin kuului väkivalta

      Tilaajille
    10. 10

      ”Hänelle tarjottiin suoraan psyykenlääkitystä, eikä siinä huoltajana jäänyt vaihtoehtoa” – Espoolaisäidin 10-vuotias tyttö sai lääkereseptin heti, mutta keskusteluapua vasta kuukausien kuluttua

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Ruutuaika on vanhentunut käsite, sanovat asian­tuntijat – toimittaja antoi lastensa pelata viikon vapaasti, tässä tulokset

    2. 2

      ”Veljeni meni kiusaajan kotiin ja hakkasi tämän perusteellisesti” – Koulukiusatut kertovat HS:lle keinoista, joilla kiusaaminen lopulta päättyi: yllättävän moniin tarinoihin kuului väkivalta

      Tilaajille
    3. 3

      Aikuinen mies oli sukupuoliyhteydessä 10-vuotiaan kanssa, oikeus vapautti raiskaussyytteestä – rikosoikeuden professorit kummastelevat tilannetta

    4. 4

      ”Pekalla ei ole rahaa eikä ruokaa, voisitko hakea edes makaronia?” Viranomaiset hätistivät helsinkiläisen Liisan hoitamaan miestä, jonka hän hädin tuskin tunsi

      Tilaajille
    5. 5

      Vartijoiden armoille jäänyt ”Orléansin neitsyt” kieltäytyi pukeutumasta mekkoon ja pantiin roviolle – Suomennetut pöytäkirjat paljastavat Jeanne d’Arcin oikeusjutun koko raakuuden

    6. 6

      Miehen elämän piti päättyä Lapin luontoon, mutta hän syntyikin siellä uudelleen – Tiivis luontosuhde edistää mielenrauhaamme ja auttaa vaikeuksien keskellä

    7. 7

      Tutkijat haastattelivat yli 20:tä Nokian ylintä johtajaa ja tekivät tylyn johtopäätöksen: romahduksen syynä olivat johtamisen ongelmat

    8. 8

      Kaatuiko sukulaisesi sodassa? Maailmanlaajuisesti ainutlaatuinen vainajien ”kotisivukone” kertoo valtavasti tietoa yksittäisten sotilaiden reiteistä ja vaiheista

    9. 9

      Nykyisen internetin tärkeimpiin kuuluva periaate ollaan tuhoamassa Yhdysvalloissa – miltä kuulostaisi maksaa Netflixistä nelinkertaista hintaa?

    10. 10

      Moni nainen muuttuu ikääntyessään tai lihoessaan toisille näkymättömäksi – sen huomaa, kun kävelee rautatie­asemalla väistämättä ketään

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Kyykky on ihmisen luonnollinen lepoasento, mutta olemme unohtaneet, miten se tehdään – Näin kyykkääminen parantaa kehosi hyvinvointia

      Tilaajille
    2. 2

      Suvi Haimi kypsyi muovijätteen määrään kylpyhuoneessaan – syntyi uraauurtava keksintö, joka kiinnostaa jo kansainvälisiä kosmetiikkabrändejä

    3. 3

      Tuhat vuotta sitten valtava viikinkiarmeija vyöryi Suomeen ja sai selkäänsä hämäläisiltä – Näin kertoo taru, mutta mitä oikeasti tapahtui?

      Tilaajille
    4. 4

      Husin toimitusjohtaja HS:n mielipidepalstalla: ”En ole koskaan nähnyt Suomen terveyspolitiikkaa niin sekaisin kuin nyt”

    5. 5

      Mies vei Saphira-koiransa hoitoon Lohjalle – kun hän meni myöhemmin katsomaan koiraa, löytyi vain tyhjä talo, josta oli lämpöpatteritkin viety

    6. 6

      Espoolaiset Vaahtorannat rohkaistuivat rakentamaan kotiinsa valtavan näköalaikkunan – sitten huippupoliitikko puuttui peliin, ja ikkunan alle saatetaan raivata luontopolku

    7. 7

      Ruutuaika on vanhentunut käsite, sanovat asian­tuntijat – toimittaja antoi lastensa pelata viikon vapaasti, tässä tulokset

    8. 8

      Moni nainen muuttuu ikääntyessään tai lihoessaan toisille näkymättömäksi – sen huomaa, kun kävelee rautatie­asemalla väistämättä ketään

    9. 9

      Hygieniasta löytyy huomautettavaa sadoissa ruokapaikoissa pääkaupunkiseudulla – Katso hakukoneella, miten on kotikulmiesi ravintoloiden laita

    10. 10

      Vantaan lastensuojelun työntekijät: Oikeasti täällä on kaaos, vaikka muuta väitetään – ”Tässä puhutaan nyt kuusivuotiaista yrittämässä lyödä puukolla ikäistään”

    11. Näytä lisää