Ulkomaat    |   RUOTSIN SIIRTOLAISET

Satelliittitelevision pelätään eristävän Ruotsin siirtolaisia

Tilaajille

TUKHOLMA. Tukholman esikaupunkialueella Skogåsissa puolenkymmentä turkkilaista miestä lyö pelikortteja pöytään. Samalla he vilkuilevat Turkin television uutisia.

Rakennuksen katolla olevasta suuresta satelliittilautasesta voi päätellä, että osa kerrostalon asukkaista katsoo muitakin kuin ruotsalaisia lähetyksiä. Lähiöissä asuu paljon siirtolaisia, joille kotimaan ohjelmat ovat henkireikä vieraaksi koetussa ruotsalaisessa arjessa.

Satelliittilautasten

parin viime vuoden aikana tapahtunut räjähdysmäinen yleistyminen on herättänyt huolestuneisuutta. Siirtolaisten pelätään television myötä eristäytyvän yhä enemmän ruotsalaisista sekä maan kulttuurista ja kielestä.

"En ymmärtänyt tilanteen vakavuutta aloittaessani tutkimusta. Nyt olen suorastaan kauhuissani. Omissa kaupunginosissaan asuvat maahanmuuttajat eivät enää opi ruotsin kieltä tai tiedä paljoakaan ympäröivästä todellisuudesta. Ainoa tiedonlähde on oman maan televisio", kertoo tutkija Masoud Kamali Uppsalan yliopiston sosiologian laitokselta. Iranista Ruotsiin muuttanut Kamali on tutkinut satelliittilähetysten vaikutusta Euroopan ulkopuolelta tulleiden siirtolaisten sosiaaliseen käyttäytymiseen.

"Kyse ei ole vain eristäytymisestä. Lähetykset pönkittävät ikävällä tavalla kielteistä suhtautumista ruotsalaiseen yhteiskuntaan ja vahvistavat ennakkoluuloja." Kamalin mukaan esimerkiksi Turkilla ja Iranilla on molemmilla kaksi omaa satelliittikanavaa ulkomailla asuville.

"Monissa kodeissa, joissa olen tehnyt kenttätutkimusta, suhtaudutaan vihamielisesti länsimaiseen yhteiskuntaan. Nämä ihmiset ovat useimmiten työttömiä, eikä heillä ole muuta tekemistä kuin katsoa kotimaansa lähetyksiä, joissa oma - usein totalitaarinen järjestelmä - maalataan ihanteellisin värein." Kamalin mukaan vaikutteille alttiiksi joutuvat erityisesti lapset, joiden asenteet Ruotsia kohtaan muokkautuvat kielteisiksi jo pienenä.

"Lapset viettävät suurimman osan ajastaan kotona. Työttömissä perheissä isä saattaa katsoa televisiota koko yön ja mennä vasta aamuyöllä nukkumaan. Äiti puolestaan aloittaa katsomisen herättyään varhain aamulla. Televisio saattaa olla auki 12-15 tuntia päivässä." Tukholman yliopiston

siirtolaistutkimuksen keskuksen professori Anders Lange on arvioissaan Kamalia varovaisempi. Hänen mukaansa on vaikeaa tietää, onko siirtolaisten eristäytyminen syy vai seuraus.

"Se tiedetään, että omaa kulttuuriaan voimakkaasti vaalivat siirtolaisryhmät pitävät vähemmän yhteyttä ruotsalaisiin. On kuitenkin myös todettu, että ruotsalaiset eivät helposti hyväksy juuri näitä maahanmuuttajia ystävikseen, tutuikseen tai aviopuolisoikseen." Ruotsin virallisten lukujen mukaan noin 800000 kodissa on satelliittilautanen. Kamali uskoo todellisen luvun olevan huomattavasti suurempi, koska rekisteröimättömiä antenneja on paljon.

Skogåsin turkkilaisessa yhdistyksessä myönnetään lautasantennien kääntöpuoli.

"Varsinkin vanhemmilla ihmisillä on vaikeuksia oppia ruotsia, koska he katsovat vain turkkilaisia lähetyksiä", sanoo Taner Yildiz. "Toisaalta on erittäin tärkeää, että nuoriso on tietoinen juuristaan ja oppii turkin kielen. Olisi löydettävä tasapaino eri kanavien kesken." Yildizin kanssa kerhohuoneella istuskeleva Ibrahim Gürbüz vaihtelee kanavia kaukosäätimellä. "Televisionkatselu kuuluu ihmisen perusoikeuksiin, eikä ketään voi pakottaa katsomaan ruotsalaisia ohjelmia vastoin tahtoaan", Gürbüz toteaa virheettömällä ruotsillaan.

Molemmat miehet muistelevat Ruotsin televisiossa esitettyä Mosaik-keskusteluohjelmaa, jossa käsiteltiin siirtolaisten asioita ruotsin kielellä. Se kiinnosti heitä, mutta ohjelma lopetettiin kolme vuotta sitten.

Ruotsin televisio ei ole mukautunut monikulttuuriseen yhteiskuntaan, Kamali sanoo. Hänen mielestään siirtolaisille ei tarvitse tehdä omia ohjelmia, vaan tarjontaa pitäisi muuttaa maahanmuuttajia houkuttelevammaksi.

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    1. 1

      Tarina opiskelijanaisen täysin surkeasta seksiyöstä nousi maailmanlaajuiseksi hitiksi – Miksi annamme huonon seksin tapahtua?

    2. 2

      Suurmoskeijahanke sai pakit Helsingissä, puuhanainen uhkaa viedä moskeijan muualle: ”En ole käynyt yhtäkään järkevää keskustelua yhdenkään poliitikon kanssa”

    3. 3

      Ultra Bran jälkeen Vuokko Hovatta menetti ensin lapsen ja sitten miehensä: ”On lohdullista tietää, että aika kauheistakin asioista voi selvitä”

      Tilaajille
    4. 4

      Egyptiläinen laulajatar söi musiikkivideolla banaania alusvaatteissaan – tuomittiin kahdeksi vuodeksi vankilaan siveettömyydestä

    5. 5

      Helsinki-Vantaan lentokenttä meni sekaisin: Laukkujensa etsijöitä kehotettiin tiistaina lähtemään pois ja palaamaan aamulla asiaan

    6. 6

      Erikoisen ”tappaja-ankan” fossiili löytyi Mongoliasta – dinosaurus oli niin erikoinen, että tutkijat epäilivät otusta väärennökseksi

    7. 7

      Uusi Tähtien sota -elokuva The Last Jedi on niin hyvä, että se pääsee jo lähelle alkuperäistä trilogiaa

    8. 8

      Väitteet siitä, että presidenttipari ei kutsunut Linnan juhliin kulttuuriväkeä, ovat totaalista hölynpölyä

    9. 9

      Äärimmäisen vaikean My Summer Car -pelin suomalainen tekijä ansaitsi yli puoli miljoonaa euroa – Hittipeli on ”käytännössä tyhmää sekoilua kännissä”

    10. 10

      Sikarin muotoista asteroidia tarkkaillaan radioteleskoopilla – se on niin outo, että siinä voisi olla merkkejä vieraasta sivilisaatiosta

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Tarina opiskelijanaisen täysin surkeasta seksiyöstä nousi maailmanlaajuiseksi hitiksi – Miksi annamme huonon seksin tapahtua?

    2. 2

      #Metoo-kampanja voi lannistaa ujot ja kokemattomat pojat

    3. 3

      Venäjä saattaa antaa Ruotsille ikävän joululahjan: Iskander-ohjuksia naapuriin – Mutta miksi ohjus­kohut hymyilyttävät Venäjän tuntevia suomalais­sotilaita?

      Tilaajille
    4. 4

      Suurmoskeijahanke sai pakit Helsingissä, puuhanainen uhkaa viedä moskeijan muualle: ”En ole käynyt yhtäkään järkevää keskustelua yhdenkään poliitikon kanssa”

    5. 5

      Sikarin muotoista asteroidia tarkkaillaan radioteleskoopilla – se on niin outo, että siinä voisi olla merkkejä vieraasta sivilisaatiosta

    6. 6

      Ultra Bran jälkeen Vuokko Hovatta menetti ensin lapsen ja sitten miehensä: ”On lohdullista tietää, että aika kauheistakin asioista voi selvitä”

      Tilaajille
    7. 7

      Vuosikymmeniä paraatipaikalla polkuhintaan kirjoja myynyt antikvariaatti kaatui Helsingin kaupungin vuokran­korotuksiin – ”Olemme pelanneet tähänkin asti minimikatteella”

    8. 8

      Ensin Vantaa kaatoi tonnikaupalla lasten ruokaa roskiin, nyt kaupunkilaiset maksavat siitä miljoona euroa – ”Käsittämätön virhe”, luonnehtii poliitikko

    9. 9

      Mielikuva automarketissa ravaavasta ”prisma­perheestä” lykkää lapsen­tekoa – kolme–nelikymppisten ruuhka­vuodet pakkautuvat yhä lyhyempään jaksoon

    10. 10

      Suomalaismies vaati Googlelta 120 000 euron korvauksia henkisestä kärsimyksestä, kivusta ja särystä, mutta joutui itse maksajaksi

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Helsinkiläis­nainen otti kuvan pyörä­tielle pysäköidystä paketti­autosta – autosta tuli poliisi ja vei ilman henkilöllisyys­todistusta liikkeellä olleen naisen putkaan

    2. 2

      Kuvia Suomesta, osa 27: Mikko Suutarinen valokuvasi kuljettajia, jotka muistuttavat ajoneuvojaan

    3. 3

      Alma on julkaissut musiikkia vain vajaat 17 minuuttia – Onko hän todella kansain­välisesti menestynein suomalainen artisti?

      Tilaajille
    4. 4

      Tämä kysymys kysytään lähes jokaisessa työhaastattelussa, sillä se paljastaa työntekijästä paljon – Näin vastaat siihen oikein

      Tilaajille
    5. 5

      Onko tässä Linnan juhlien hervottomin kuva – Oletko koskaan nähnyt Timo Soinia yhtä onnellisena?

    6. 6

      HS:n lukijat äänestivät suosikkinsa Linnan juhlien näyttävimmistä puvuista – kärki­viisikossa säihkyviä paljetteja, upeita laahuksia ja Suomen leijonalla koristeltu housupuku

    7. 7

      Kummelin Heikki Silvennoinen on ymmällään ja otettu sketsinsä maailmanlaajuisesta suosiosta: ”Pääasia, että ihmiset nauravat”

    8. 8

      Viiden lapsen isä Topi Linjama erosi vanhoillislestadiolaisuudesta ja puolustaa nyt isien asemaa – Isä on monessa perheessä juoksupoika ja äiti projektipäällikkö, hän sanoo

      Tilaajille
    9. 9

      Järjestäjän Facebook-kirjoitus osoittaa: Töölöntorin alpakka­tapahtumalla haluttiin viedä huomio pois 612-kulkueesta ja saada se siirtymään muualle

    10. 10

      Toimittaja kyykkäsi viikon ajan: asennon vaikeus ja kivistys yllättivät, muiden kummastelu ja muotikin haittasivat – lopulta käteen jäi uusi, terveellinen tapa

      Tilaajille
    11. Näytä lisää