Ulkomaat

Trumpin juhlat jäivät vaille huomiota Kiinassa – Virallinen uutistoimisto keskittyi pohtimaan ”miltä Trump maistuisi, jos hän olisi ruoka”

Yhdysvaltain presidentin virkaanastujaisia kommentoitiin Kiinan lehdissä vain lyhyesti. Hongkongilaislehden mukaan Kiinan ”johtavassa sanomalehdessä” piti olla nelisivuinen raportti virkaanastujaisista, mutta se typistettiin yhteen juttuun.

Peking

Yhdysvaltain presidentin Donald Trumpin virkaanastujaisista liki vaiettiin Kiinassa. Toisin kuin melkein kaikkialla muualla maailmassa, televisio ei näyttänyt suoraa lähetystä tilaisuudesta, ja paikalliset mediatalot ja uutistoimistot kommentoivat tapahtumaa vain ylimalkaisesti.

Kiina oli jatkuvasti Trumpin hampaissa läpi vaalikampanjan, ja se on herättänyt huolta Kiinan johdossa.

Hongkongilainen South China Morning Post kertoi lauantaina nimeämättömän medialähteen tietoihin perustuen, että yhdessä ”Kiinan johtavista sanomalehdistä” piti olla nelisivuinen raportti virkaanastujaisista, mutta se typistettiin sensuurissa yhteen artikkeliin, jossa siinäkin käsiteltiin Trumpin Yhdysvaltain talouspolitiikkaa.

South China Morning Post ei täsmentänyt, mistä lehdestä oli kyse.
MAINOS (TEKSTI JATKUU ALLA)
MAINOS PÄÄTTYY

Trump astui virkaansa perjantaina. Juhlallisuuksien aikana liveseurannan sijaan Kiinan virallinen uutistoimisto Xinhua julkaisi muun muassa jutun, jossa pohdittiin, ”miltä Trump maistuisi, jos hän olisi ruoka-annos”.

Jutun mukaan Euroopassa Trumpissa maistuisi brexitin ja Saksan maahanmuuttopolitiikan kritisoinnin kypsyttämä viskin vivahdus, latinalaisessa Amerikassa Trumpin maussa olisi jyrkkä tequilan maku. Venäjällä Trump olisi pehmeä borssikeitto – monen lempiruoka.

Myöskään Kiinan “Twitterissä” eli Weibossa virkaanastujaiset eivät herättäneet juurikaan pöhinää. South China Morning Postin mukaan ainakaan selviä merkkejä Trump-aiheisten viestien sensuroinnista ei ilmennyt.

Kun Obama astui virkaansa 2009, Weibossa julkaistiin kymmeniä miljoonia asiaan liittyviä viestejä. Silloin myös CCTV näytti virkaanastujaiset suorana lähetyksenä, tosin muutamia kohtia sensuroiden.

Manner-Kiinan lehdistössä Trumpin perjantainen virkaanastujaispuheen sisältöä kommentoitiin lauantaina niukasti.

Hallitus ei ollut lauantai-iltaan mennessä ottanut virallisesti kantaa puheeseen, mikä tarkoittaa, että lehdetkin käsittelevät aihetta varovaisesti. Kiinassa lehdistö ei ole vapaa, vaan kommunistinen puolue valvoo mediaa.

Uutistoimisto Xinhua julkaisi kommentin iltapäivällä, jossa vältettiin maiden vastakkainasettelua. ”Pekingin ja Washingtonin välillä on enemmän yhteistyötä kuin koskaan”, kommentissa todettiin.

China Daily totesi, ettei Trumpin virkaanastujaispuhe ainakaan liennyttänyt kauppasodan uhkaa. Samaan hengenvetoon lehti totesi, että kauppasodasta olisi Yhdysvalloillekin lähinnä huonoja seurauksia.

Pääkirjoituksessa pohdittiin, mitä kauppasodasta mahdollisesti seuraisi Kiinalle. Ehkä jopa hyvää? Jos Trump rajoittaa kaupankäyntiä kuten se on uhannut, se voi pakottaa Kiinan kehittämään esimerkiksi vanhentunutta rautamalmiteollisuutta. Ehkä joskus jopa kiitämme häntä, lehti pohti.

Yksikään sota ei ole yksipuolinen, lehti muistutti myös ja jatkoi: ”Jos kauppasodan rinnalla syntyy ”oikea sota”, se luo lisää tilauksia paikallisille yrityksille.”

Global Times -lehti kirjoitti Trumpin ajan ennakoivan dramaattisia muutoksia. Vaikka Trump ei maininnutkaan puheessaan esimerkiksi Kiinaa tai Venäjää, kauppavaikeudet vaikuttavat vääjäämättömiltä tulevaisuudessa, lehti kirjoitti. ”Taiwan-kysymyksestä muodostunee Trumpin pelinappula.”
HS Digistä löydät Hesarin juttuarkiston helmet
Saat tilaajana kokeilla HS Digiä maksutta
Tilaajille
Haluatko lukea koko artikkelin?

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • Kiina
  • Yhdysvallat
  • Donald Trump

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    1. 1

      Tämä yksi hovioikeuden lause on kuin väärältä planeetalta – ja somessa kuohuvan raivon ydin

    2. 2

      Poikani kävi yhdeksän vuotta kouluhelvettiä

    3. 3

      ”Veljeni meni kiusaajan kotiin ja hakkasi tämän perusteellisesti” – Koulukiusatut kertovat HS:lle keinoista, joilla kiusaaminen lopulta päättyi: yllättävän moniin tarinoihin kuului väkivalta

      Tilaajille
    4. 4

      Tutkijat löysivät arkistosta sokeriteollisuuden vuosikymmeniksi pimittämät tutkimustulokset, jotka linkittävät sokerin kohonneeseen syöpäriskiin

    5. 5

      Suomalaismies lähti Syyriaan sota-alueelle 2013, ja nyt hän on siellä jumissa kolmevuotiaan lapsensa kanssa – ”Olen nähnyt kaikenlaista”

    6. 6

      Ruokajätit kilpailevat nyt gourmet-sarjassakin – S-ryhmä yrittää ostaa Stockmannin Herkun ja olla muutakin kuin ”halpuuttaja”, K-ryhmä vastaa myymälöitä remontoimalla

    7. 7

      Melkein varma työpaikka ja lähes 3 500 euron palkka kenelle tahansa – Mikä estää suomalaisia työttömiä ryntäämästä Norjaan?

    8. 8

      Miksi pojat alisuoriutuvat? Vanhempien ”luokkashoppailu” saattaa vauhdittaa sukupuolten oppimiseroja, tutkijat sanovat

    9. 9

      Pieni lipsahdus 1,2 miljardin länsimetrossa: kuljettajille jäi rakentamatta vessat asemille – ”Meillä testataan kuljettajien rakon kestävyyttä”

    10. 10

      Saako painopeiton alla paremmin unta? Toimittaja testasi maailmalta Suomeen saapuneen villityksen – Unitutkijan mukaan peitto ei ole ”missään nimessä humpuukiosastoa”

      Tilaajille
    11. Näytä lisää
    1. 1

      Melkein varma työpaikka ja lähes 3 500 euron palkka kenelle tahansa – Mikä estää suomalaisia työttömiä ryntäämästä Norjaan?

    2. 2

      Tutkijat löysivät arkistosta sokeriteollisuuden vuosikymmeniksi pimittämät tutkimustulokset, jotka linkittävät sokerin kohonneeseen syöpäriskiin

    3. 3

      ”Laitetaan pornografinen kuva itsestä Instagramiin ja saadaan tuntemattomilta miehiltä kehuja” – Psykiatrin mukaan tuhansien nuorten identiteetti on niin hauras, että elämä romahtaa, kun tykkäykset hiipuvat

      Tilaajille
    4. 4

      Pieni lipsahdus 1,2 miljardin länsimetrossa: kuljettajille jäi rakentamatta vessat asemille – ”Meillä testataan kuljettajien rakon kestävyyttä”

    5. 5

      Saako painopeiton alla paremmin unta? Toimittaja testasi maailmalta Suomeen saapuneen villityksen – Unitutkijan mukaan peitto ei ole ”missään nimessä humpuukiosastoa”

      Tilaajille
    6. 6

      Olen kiitollinen Jari Sinkkosen ”munat ja pimppi”-kommentista, sillä se herätteli tärkeää keskustelua – ja muistutti, että tarvitaan myös #vaihtoehtojarille

    7. 7

      Tämä yksi hovioikeuden lause on kuin väärältä planeetalta – ja somessa kuohuvan raivon ydin

    8. 8

      Ruutuaika on vanhentunut käsite, sanovat asian­tuntijat – toimittaja antoi lastensa pelata viikon vapaasti, tässä tulokset

    9. 9

      ”Veljeni meni kiusaajan kotiin ja hakkasi tämän perusteellisesti” – Koulukiusatut kertovat HS:lle keinoista, joilla kiusaaminen lopulta päättyi: yllättävän moniin tarinoihin kuului väkivalta

      Tilaajille
    10. 10

      Taksikuski raiskasi illan viimeisen asiakkaan Helsingin Suutarilassa ja valitti tuomiostaan – hovioikeus piti tuomion ennallaan

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Kyykky on ihmisen luonnollinen lepoasento, mutta olemme unohtaneet, miten se tehdään – Näin kyykkääminen parantaa kehosi hyvinvointia

      Tilaajille
    2. 2

      Suvi Haimi kypsyi muovijätteen määrään kylpyhuoneessaan – syntyi uraauurtava keksintö, joka kiinnostaa jo kansainvälisiä kosmetiikkabrändejä

    3. 3

      Ruutuaika on vanhentunut käsite, sanovat asian­tuntijat – toimittaja antoi lastensa pelata viikon vapaasti, tässä tulokset

    4. 4

      Husin toimitusjohtaja HS:n mielipidepalstalla: ”En ole koskaan nähnyt Suomen terveyspolitiikkaa niin sekaisin kuin nyt”

    5. 5

      Mies vei Saphira-koiransa hoitoon Lohjalle – kun hän meni myöhemmin katsomaan koiraa, löytyi vain tyhjä talo, josta oli lämpöpatteritkin viety

    6. 6

      Espoolaiset Vaahtorannat rohkaistuivat rakentamaan kotiinsa valtavan näköalaikkunan – sitten huippupoliitikko puuttui peliin, ja ikkunan alle saatetaan raivata luontopolku

    7. 7

      ”Veljeni meni kiusaajan kotiin ja hakkasi tämän perusteellisesti” – Koulukiusatut kertovat HS:lle keinoista, joilla kiusaaminen lopulta päättyi: yllättävän moniin tarinoihin kuului väkivalta

      Tilaajille
    8. 8

      Moni nainen muuttuu ikääntyessään tai lihoessaan toisille näkymättömäksi – sen huomaa, kun kävelee rautatie­asemalla väistämättä ketään

    9. 9

      Hygieniasta löytyy huomautettavaa sadoissa ruokapaikoissa pääkaupunkiseudulla – Katso hakukoneella, miten on kotikulmiesi ravintoloiden laita

    10. 10

      Melkein varma työpaikka ja lähes 3 500 euron palkka kenelle tahansa – Mikä estää suomalaisia työttömiä ryntäämästä Norjaan?

    11. Näytä lisää