Ulkomaat

Trumpin asuntoministerin puhe tyrmistytti järjestöt: Orjat olivat ”maahanmuuttajia”, joilla oli ”unelma”

Ben Carson rinnasti puheessaan Yhdysvaltoihin tuodut orjat maahan vapaaehtoisesti tulleisiin siirtolaisiin.

Julkaistu: , Päivitetty:

Yhdysvaltain asumisesta ja kaupunkirakentamisesta vastaava ministeri Ben Carson on saanut useilta kansalaisjärjestöiltä moitteita viitattuaan Yhdysvaltoihin tuotuihin orjiin ”maahanmuuttajina”. Asiasta kertovat muun muassa uutistoimistot Reuters ja AFP.

Carson piti maanantaina ensimmäisen puheensa ministeriönsä työntekijöille. Hän kertoi alaisilleen muun muassa siitä, kuinka Yhdysvallat on monille unelmien ja mahdollisuuksien maa, ja kehui ahkerasti työtä tekeviä maahanmuuttajia.

Tässä yhteydessä hän viittasi ”muihin maahanmuuttajiin, jotka tulivat tänne orjalaivojen pohjalla” ja heidän kovaan raatamiseensa.

”Mutta heilläkin oli unelma, että jonain päivänä heidän lapsensa, lapsenlapsensa ja lapsenlapsenlapsensa voisivat tavoitella vaurautta ja onnea tässä maassa”, Carson jatkoi.
MAINOS (TEKSTI JATKUU ALLA)
MAINOS PÄÄTTYY

Carsonin alaiset osoittivat puheelle suosiotaan seisten, mutta julkisuudessa kommentti on herättänyt hämmennystä.

”Maahanmuuttajia???” ihmetteli Twitter-tilillään Yhdysvaltain suurin afrikkalais-amerikkalaisten oikeuksia ajava järjestö NAACP.



Anne Frank -keskus, joka on muun muassa maahanmuuttajia puolustava kansalaisoikeusjärjestö, kutsui Carsonin kommenttia ”traagiseksi, järkyttäväksi ja mahdottomaksi hyväksyä”.



Afrikkalaisorjat vangittiin ja tuotiin Yhdysvaltoihin vastoin tahtoaan. Maahan tuotiin 1600–1800-luvuilla satojatuhansia afrikkalaisia, joiden orjuus jatkui useiden sukupolvien ajan.

Puheensa jälkeen Carson selvensi Sirius XM -radiokanavalla, että maasta toiseen muuttava henkilö on maahanmuuttaja riippumatta siitä, onko hän tullut maahan omasta halustaan.

”Maahanmuuttaja voi olla myös vastoin tahtoaan”, hän sanoi.

Myöhemmin Carson vaikutti perääntyvän kannastaan. Hän julkaisi Facebook-sivullaan tekstin, jonka mukaan kertomukset orjuudesta ja maahanmuutosta ovat ”kaksi täysin erilaista kokemusta”.

”Maahanmuuttajat tekivät valinnan tulla Amerikkaan. He näkivät tämän maan mahdollisuuksien maana. Sitä vastoin orjat pakotettiin tänne vastoin tahtoaan ja he menettivät kaikki mahdollisuutensa. Elämme edelleen sen perinnön kanssa”, Carson kirjoitti.

Carsonin johtama ministeriö vastasi arvostelijoille uutistoimisto AFP:n mukaan, että ministerin puheita oli tulkittu ”mitä kyynisimmällä” tavalla.

”Kukaan ei todella usko, että [Carson] asettaisi vapaaehtoisen maahanmuuton samalle viivalle vastoin tahtoa tapahtuvan orjuuttamisen kanssa”, ministeriö twiittasi AFP:n mukaan. Tiistaiaamuna Suomen aikaa kommenttia ei löytynyt ministeriön Twitter-tililtä.

Ben Carson puhui alaisilleen maanantaina Washingtonissa. (KUVA: JOSHUA ROBERTS / Reuters)

Ben Carson, 65, on eläkkeelle jäänyt neurokirurgi. Hän varttui köyhissä oloissa Detroitissa, mutta saavutti kirurginurallaan runsaasti menestystä ja nousi sittemmin myös poliittiseen eliittiin. Hän on presidentti Donald Trumpin kabinetin ainoa musta ministeri.

Carson tavoitteli Trumpin tapaan republikaanien presidenttiehdokkuutta viime vuoden esivaaleissa. Hän luopui ehdokkuudestaan jo maaliskuussa ja ilmoitti tukevansa Trumpia.

”Poliittista korrektiutta” halveksivan Carsonin puheet ovat aiemminkin jakaneet mielipiteitä. Vuonna 2013 hän kuvaili Barack Obaman terveydenhuoltouudistusten olevan ”pahinta, mitä tässä maassa on tapahtunut orjuuden jälkeen”. Vuonna 2015 hän puolestaan herätti huomiota antamalla kirjassaan ymmärtää, että aserajoitukset johtivat natsi-Saksassa juutalaisten kansanmurhaan.
HS Digistä löydät Hesarin juttuarkiston helmet
Saat tilaajana kokeilla HS Digiä maksutta
Tilaajille
Haluatko lukea koko artikkelin?
Hyödynnä maksuton tutustumistilaus, niin pääset lukemaan rajoituksetta tämän ja muita kiinnostavia artikkeleita:

Poppari Antti Tuisku on vaiennut vuosia seksuaalisuudestaan ja kertoo nyt, miksi – ”Sie oot hirveen haavoittuva, jos avaat koko sielusi kaikille”

Juha Kärkkäinen palasi Yhdysvalloista muuttuneena miehenä – näin halpahallipatruuna radikalisoitui, ryhtyi yhteistyöhön uusnatsien kanssa ja rakensi ympärilleen vaikenemisen muurin

Kuura Maula ei kutsu lastaan pojaksi, Maisa Leppänen antoi poikansa pukeutua mekkoon – Näin toimii vanhempi, joka haluaa kasvattaa lapsensa feministisesti

”Äiti soittaa”, vilkutti puhelin kuolleen pojan vieressä – oppilas Niina Sassi, poliisi Timo Leppälä ja muut Jokelan koulusurman kokeneet kertovat nyt, millaiset jäljet tragedia jätti

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • Yhdysvallat
  • Yhdysvaltain politiikka
Luitko jo nämä?

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    1. 1

      Lönnrotinkadun yliajaja heti kävelijöiden päälle ajettuaan: ”Ne hajotti mun Jaguarin, enkä kadu mitään” – video näyttää miehen reitin Helsingin keskustassa

    2. 2

      Trump elää hampurilaisilla ja kevytkolalla, Obaman ruokaympyrä on kuplan muotoinen – lempiruoka paljastaa puoluekannan USA:ssa

    3. 3

      HSL mullistaa lippujen hinnat Helsingin seudulla: kännykällä maksaminen halpenee dramaattisesti

    4. 4

      Raimo Peltonen kuuli työterveydessä olevansa terve, seuraavana päivänä hänet haki ambulanssi – suolistosyöpä muhii pitkään mutta antaa vain vähän merkkejä

    5. 5

      Suomessa on jo lähes 70 000 syrjäytynyttä nuorta, etenkin poikien asema on heikentynyt – Professori kertoo viisi konkreettista keinoa syrjäytymisen ehkäisyyn

    6. 6

      ”Mielestäni hän teki sen tahallaan”, sanoi yliajajan uhriksi jäänyt nainen oikeudessa – HS seuraa Lönnrotinkadun yliajokäräjiä Helsingissä

    7. 7

      Usea suomalaisyritys harkitsee yhteistyön lopettamista uusnatsien kanssa toimineen Juha Kärkkäisen tavarataloissa

    8. 8

      Seksistä on vaikea puhua, koska termit ovat kiusallisia, kökköjä tai perverssejä – hyviä seksisanoja on vain yksi

    9. 9

      Juha Kärkkäinen palasi Yhdysvalloista muuttuneena miehenä – näin halpahallipatruuna radikalisoitui, ryhtyi yhteistyöhön uusnatsien kanssa ja rakensi ympärilleen vaikenemisen muurin

      Tilaajille
    10. 10

      ”10 neuvoa kannabiksen turvallisempaan käyttöön” – THL julkaisi ensi kertaa ohjeistuksen, sillä asenteet pössyttelyä kohtaan lievenevät Suomessa

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Usea suomalaisyritys harkitsee yhteistyön lopettamista uusnatsien kanssa toimineen Juha Kärkkäisen tavarataloissa

    2. 2

      Juha Kärkkäinen palasi Yhdysvalloista muuttuneena miehenä – näin halpahallipatruuna radikalisoitui, ryhtyi yhteistyöhön uusnatsien kanssa ja rakensi ympärilleen vaikenemisen muurin

      Tilaajille
    3. 3

      Raimo Peltonen kuuli työterveydessä olevansa terve, seuraavana päivänä hänet haki ambulanssi – suolistosyöpä muhii pitkään mutta antaa vain vähän merkkejä

    4. 4

      Suomalaisten työpukeutuminen on nyt enemmän hukassa kuin 80-luvulla, väittävät asiantuntijat – ”On harhaa luulla, etteivät muut kiinnitä ulkonäköösi huomiota”

    5. 5

      Suomalainen Maria käynnisti twiitillään ketjureaktion – Twitter täyttyi tv-sarjojen pilatuista nimistä, näin mahtavia ne ovat

    6. 6

      Suomalaiset suosikkibloggaajat pitävät bisnespukeutumisen vinkkejä kankeina ja vanhanaikaisina: ”Ei se vähennä tippaakaan uskottavuutta, onko hame vai housut”

    7. 7

      Seksistä on vaikea puhua, koska termit ovat kiusallisia, kökköjä tai perverssejä – hyviä seksisanoja on vain yksi

    8. 8

      Influenssakausi lähestyy, mutta kannattaako perusterveen hankkia rokote? Nämä asiat sinun tulee tietää, jos harkitset influenssarokotetta

      Tilaajille
    9. 9

      Poppari Antti Tuisku on vaiennut vuosia seksuaalisuudestaan ja kertoo nyt, miksi – ”Sie oot hirveen haavoittuva, jos avaat koko sielusi kaikille”

      Tilaajille
    10. 10

      Ajatusleikki paljastaa, mitä tapahtuisi jos metsästys lopetettaisiin: Hirvikolarien määrä kolminkertaistuisi, ja susilaumat saattaisivat tulla myös pääkaupunkiseudulle

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Poppari Antti Tuisku on vaiennut vuosia seksuaalisuudestaan ja kertoo nyt, miksi – ”Sie oot hirveen haavoittuva, jos avaat koko sielusi kaikille”

      Tilaajille
    2. 2

      Juha Kärkkäinen palasi Yhdysvalloista muuttuneena miehenä – näin halpahallipatruuna radikalisoitui, ryhtyi yhteistyöhön uusnatsien kanssa ja rakensi ympärilleen vaikenemisen muurin

      Tilaajille
    3. 3

      Sairaanhoitaja Paula Vuotila, 61, eli 30 vuotta ”koulutetun eliittielämää” – sitten hän ajautui asumaan rappukäytävissä

    4. 4

      ”Kaikki alalla olevat tietävät sen ringin” – Suomen elokuva-alalta kerätyssä kymmenien ahdistelukertomusten aineistossa muutama nimi toistuu

    5. 5

      ”Ota poikasi kainaloon” – Jos haluat kasvattaa pojan, joka ei ahdistele, yksi keino on lastenpsykiatri Jari Sinkkosen mukaan ylitse muiden

    6. 6

      Usea suomalaisyritys harkitsee yhteistyön lopettamista uusnatsien kanssa toimineen Juha Kärkkäisen tavarataloissa

    7. 7

      Aleksis Salusjärvi oli lukiossa, kun nainen kavahti häntä ensi kerran bussipysäkillä – #MeToo-kampanja herätti miehet kertomaan, miltä tuntuu, kun nainen pelkää

    8. 8

      Kuura Maula ei kutsu lastaan pojaksi, Maisa Leppänen antoi poikansa pukeutua mekkoon – Näin toimii vanhempi, joka haluaa kasvattaa lapsensa feministisesti

      Tilaajille
    9. 9

      Luokka oli villi, vaikea ja välitunneilla jopa tapeltiin – sitten opettaja kyllästyi häiriköiviin oppilaisiin ja teki keksinnön

      Tilaajille
    10. 10

      Suomalaisten työpukeutuminen on nyt enemmän hukassa kuin 80-luvulla, väittävät asiantuntijat – ”On harhaa luulla, etteivät muut kiinnitä ulkonäköösi huomiota”

    11. Näytä lisää
    Uusimmat
    1. Juuri nyt
    2. Suomessa on jo lähes 70 000 syrjäytynyttä nuorta, etenkin poikien asema on heikentynyt – Professori kertoo viisi konkreettista keinoa syrjäytymisen ehkäisyyn
    3. ”Mielestäni hän teki sen tahallaan”, sanoi yliajajan uhriksi jäänyt nainen oikeudessa – HS seuraa Lönnrotinkadun yliajokäräjiä Helsingissä
    4. Mitä läksiäislahjaksi supertiukalle ministerille? Wolfgang Schäublen henkilökunta päätyi ”mustaan nollaan”
    5. Lönnrotinkadun yliajaja heti kävelijöiden päälle ajettuaan: ”Ne hajotti mun Jaguarin, enkä kadu mitään” – video näyttää miehen reitin Helsingin keskustassa
    6. Sanoma nostaa jälleen arviota menestyksestään – yhtiöltä jo toinen positiivinen tulosvaroitus runsaan kuukauden aikana
    7. Donald Trumpin erottama entinen FBI-johtaja twiittaa salanimellä hempeitä maisemakuvia ja mietelauseita, ja tämän takia se on paras asia nyt Twitterissä
    8. Rahan takia pelaavan australialaisen tennistoivon syöttö sai aikaan hämmentävän someraivon – ”Lopettakaa rahan käyttäminen”
    9. AL: Varusmies osallistui palveluspuvussa Tampereen mielenosoitukseen – Puolustusvoimat HS:lle: ”Asiaa tutkitaan parhaillaan”
    10. Tunti sitten
    11. Kirja: Sipilä valehteli eduskunnalle väittäessään, ettei perussuomalaisten hajoamiseen varauduttu – Sipilä kiistää: ”Eduskunnassa sanomani pätee”
    12. HSL mullistaa lippujen hinnat Helsingin seudulla: kännykällä maksaminen halpenee dramaattisesti
    13. Näytä lisää