Ulkomaat

Lähes 30 vuotta jatkunut Kreikan ja Makedonian välinen nimikiista ratkesi – Makedonia päätettiin nimetä Pohjois-Makedonian tasavallaksi

Kreikkalaiset viranomaiset kertoivat aiemmin, että muita mahdollisia nimiä olivat Uusi-Makedonia ja Ylä-Makedonia.

Lähes 30 vuotta jatkunut kiista Balkanilla sijaitsevan Makedonian nimestä on viimein ratkennut. Uusi nimi on Pohjois-Makedonia, kertoo uutistoimisto Reuters viranomaistietojen perusteella. Nimen virallinen muoto on Pohjois-Makedonian tasavalta.

Nimen vaihtamisesta tehty päätös täytyy vielä virallistaa.

”Takaisin ei ole paluuta”, Makedonian pääministeri Zoran Zaev kertoi tiedotustilaisuudessa sen jälkeen, kun hän oli keskustellut nimiasiasta puhelimessa Kreikan pääministeri Alexis Tsiprasin kanssa.

Zaevin mukaan pitkäaikaisen kiistan ratkaiseminen avaa Makedonialle pääsyn sotilasliitto Natoon ja Euroopan unioniin.
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy

Aiemmin tiistaina Kreikan pääministeri Tsipras ilmoitti, että Makedonia ottaa uuden ”yhdistelmänimen”, johon kuuluu alueellinen nimittäjä.

Kreikkalaiset viranomaiset kertoivat, että mahdollisten nimien listalla olivat Uusi-Makedonia, Pohjois-Makedonia ja Ylä-Makedonia.

Tsipras ilmoitti nimisovusta tiistaina illalla. Myöhemmin Zaev vahvisti tiedon uudesta nimestä. Tsipras ja Zaev keskustelivat
asiasta puhelimitse tiistaina. Päämiesten maanantaiset puhelin­neuvottelut sujuivat kreikkalaisen Ekathimerini-lehden mukaan ”hyvässä hengessä”.

Kreikka ja Makedonia ovat kiistelleet jälkimmäisen nimestä siitä lähtien, kun Makedonia itsenäistyi Jugoslaviasta vuonna 1991.

Kreikan mielestä Makedonia-nimellä saisi viitata vain Pohjois-Kreikassa sijaitsevaan samannimiseen alueeseen tai Aleksanteri Suuren ja hänen isänsä Filippos II:n hallitsemaan antiikin ajan Makedonian valtakuntaan.


Kreikka on estänyt Makedonian etenemisen EU- ja Nato-jäsenyyspoluilla nimiriidan takia, mikä on ollut suuri este pienen balkanilaisvaltion kehitykselle.

Noin 140 maata maailmassa on tunnustanut Makedonian sen perustuslaillisella nimellä, joka on Makedonian tasavalta. Kreikkalaiset puolestaan kutsuvat sitä nimellä Skopje tai FYROM. Ensimmäinen on Makedonian pääkaupungin nimi. Toinen on lyhenne nimestä Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia, jota käytetään virallisissa yhteyksissä YK:ssa ja Euroopan unionissa.

Myös Suomi on tunnustanut Makedonian FYROM-nimellä.

HS vieraili Makedoniassa ja Pohjois-Kreikassa keväällä. Voit lukea paikallisten ajatuksia ja lisää kiistan taustoista täältä.

Neuvottelut nimikiistan ratkaisusta saivat uutta tuulta alleen, kun Makedonia sai viime vuonna uuden hallituksen.

Tavoitteena oli, että ratkaisu syntyy ennen kesäkuun lopussa Brysselissä järjestettävää EU-maiden johtajien huippukokousta. Makedonia toivoo, että kokous voisi tehdä poliittisen päätöksen sen EU-jäsenyysneuvotteluiden avaamisesta.

Nimipäätöksen yhteydessä täytyy päättää siitä, kutsutaanko makedonialaisia vastedes makedonialaisiksi vai esimerkiksi pohjoismakedonialaisiksi ja miksi kutsutaan kieltä, jota he puhuvat.


Alustava sopimus vaatii hyväksynnän molempien maiden parlamenteilta. Makedoniassa siitä järjestetään myös kansanäänestys.

Kreikassa ja varsinkin sen pohjoisosassa Thessalonikissa sadattuhannet ihmiset ovat osoittaneet mieltään mahdollista kompromissia vastaan. Heille ei kelpaa mikään sellainen nimiyhdistelmä, johon sisältyisi sana Makedonia.

Kreikan makedonialaiset kokevat, että naapurimaa yrittää varastaa heidän historiansa ja kulttuuriperintönsä.

Tsipras on kohdannut vastustusta myös oman hallituksensa sisältä. ANEL-puoluetta johtava puolustusministeri Panos Kammenos ei hyväksy mitään Makedonia-sanan sisältävää yhdistelmää. Hän on ilmoittanut, että puolue tulee äänestämään tällaista ratkaisua vastaan, ja että asia voi olla yksi niistä, jotka johtavat hallituskoalition hajoamiseen.

Myös Makedonian puolella on järjestetty mielenosoituksia nimikompromissia vastaan. Siellä osa ihmisistä kokee, että maan nimen ja kansallisuuden muuttaminen tarkoittaisi kansallisesta identiteetistä luopumista.

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • Makedonia
  • Kreikka
  • Virve Kähkönen

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    • Juuri nyt
    • Päivä
    • Viikko
    1. 1

      This is Finland: After Trump and Putin leave, the president heads across the street for a drink

    2. 2

      Täällä Trump yöpyi Helsingissä – harvinaiset kuvat varjellusta Valtion vierastalosta

    3. 3

      Putinin hampaisiin Helsingin huippu­kokouksessa joutunut yhdysvaltalainen sijoittaja HS:lle: ”Olemme löytäneet Putinin hallinnon akilleen­kantapään”

    4. 4

      Kiistelty laki määrittää Israelin juutalaisten kansallis­valtioksi – EU huolestui, Turkilta jyrkkä lausunto

    5. 5

      Facebookin Zuckerberg joutui holokaustikommenttinsa takia arvosteluryöpyn kohteeksi ja päätyi selittämään lausuntoaan

    6. 6

      Säähän luvassa käänne koko maassa: Ukkosia, rankkasateita ja jopa kaupunki­tulvia

    7. 7

      Erkko Välimäki, 50, haluaa isäksi – lapsen synnyttää ukrainalainen nainen, joka luopuu oikeuksista lapseen jo etukäteen

      Tilaajille
    8. 8

      Me tarvitsemme hyvää pornoa

    9. 9

      Trump sanoi ”aggressiivisten montenegrolaisten” voivan aloittaa maailman­sodan – ”Yhdysvaltain historian oudoin presidentti”, sanoo parlamentin ex-johtaja

    10. 10

      Kerrostaloasunto tuhoutui tulipalossa Espoon Kivenlahdessa, syttymissyy epäselvä

    11. Näytä lisää
    1. 1

      This is Finland: After Trump and Putin leave, the president heads across the street for a drink

    2. 2

      Kuka näitä lavuaareja oikein suunnittelee? Liisa Marsion upouuden kodin allas on niin pieni, ettei edes käsien peseminen onnistu

    3. 3

      Tällainen on Suomi: Kun Trump ja Putin olivat poistuneet, presidentti Niinistö lähti terassille kuin kuka tahansa

    4. 4

      Kuumista öistä tulee viikon­loppuna vielä ”trooppisempia” – Näillä keinoilla saat unta tukalassa asunnossa

    5. 5

      Erkko Välimäki, 50, haluaa isäksi – lapsen synnyttää ukrainalainen nainen, joka luopuu oikeuksista lapseen jo etukäteen

      Tilaajille
    6. 6

      Täällä Trump yöpyi Helsingissä – harvinaiset kuvat varjellusta Valtion vierastalosta

    7. 7

      Donald Trump antoi raivoa herättäneelle kommentilleen niin hämmentävän selityksen, ettei internet voinut muuta kuin keksiä siitä toinen toistaan tylympiä vitsejä

    8. 8

      Epäilty rattijuoppo pakeni poliisia ja kolaroi, kolme ihmistä kuoli Mänty­harjussa – Tuhoisat takaa-ajot ovat hyvin harvinaisia, sanoo poliisi­ylitarkastaja

    9. 9

      Trump sanoi ”aggressiivisten montenegrolaisten” voivan aloittaa maailman­sodan – ”Yhdysvaltain historian oudoin presidentti”, sanoo parlamentin ex-johtaja

    10. 10

      Heidi Juvonen on ollut pian vuoden ostamatta mitään turhaa, vaikka hänellä on kolme alaikäistä lasta ja kaksi kissaa – Näin se onnistui

      Tilaajille
    11. Näytä lisää
    1. 1

      Republikaani­senaattori John McCain: Helsingin huippu­kokous oli hirvittävä virhe – lue HS:n seuranta Trumpin ja Putinin tapaamisen käänteistä

    2. 2

      Tällainen on Suomi: Kun Trump ja Putin olivat poistuneet, presidentti Niinistö lähti terassille kuin kuka tahansa

    3. 3

      Trump tuhosi Helsingin huippukokouksen yhdellä iskulla – amerikkalaiset tyrmistyivät Trumpin ”antautumisesta” Venäjän presidentille

    4. 4

      Donald ja Melania Trumpin saattue saapui Kalastaja­torpalle suuren väkijoukon saattelemana – lue HS:n seuranta sunnuntain tapahtumista

    5. 5

      Suomen hipsterein paikka on pieni kylä Nokian hylkäämässä Salossa – ”Elämäntilanteeni on niin hyvä, ettei siitä melkein kehtaa puhua”

    6. 6

      Los Angeles Timesin toimittaja tuli Helsinkiin raportoimaan huippukokouksesta, mutta rakastuikin julkiseen liikenteeseen – ”Suomi on voittanut minut puolelleen”

    7. 7

      Jäämies Ötzi kuoli täysin vatsoin, mutta nykyihmistä hänen viimeinen ateriansa voi hirvittää

    8. 8

      This is Finland: After Trump and Putin leave, the president heads across the street for a drink

    9. 9

      Trump teki etikettimokan ja saattoi kuningatar Elisabetin kiusalliseen tilanteeseen Britanniassa

    10. 10

      ”Ostin kaksi kuumemittaria ja söin elohopeat niistä” – tutkija selvittää laittoman abortin teettäneiden naisten kohtaloita

      Tilaajille
    11. Näytä lisää