Ulkomaat

”No hitto, tapetaan se”, sanoi Trump uuden kirjan mukaan Syyrian al-Assadista – Avustajien kerrotaan piilottavan presidentiltä papereita sekasortoisessa Valkoisessa talossa, Trump leimaa kirjan mielikuvitukseksi

Pulitzer-palkitun toimittajan Bob Woodwardin uutuuskirja johdattaa Valkoisen talon sisäpiireihin. Varhain keskiviikkona Trump alkoi twiitata lausuntoja, joissa alaiset näyttävät torjuvan kirjan väitteitä.

.

Jos Yhdysvaltain hallinnon korkeimmat virkamiehet tottelisivat esimiestään, Syyrian presidenttiä Bashar al-Assadia ei enää olisi. Presidentti Donald Trump antoi al-Assadista suoraviivaisen tappokäskyn huhtikuussa 2017, kertoo The Washington Post.

”No hitto, tapetaan se”, Trumpin kerrotaan sanoneen puolustusministeri James Mattisille puhelimessa sen jälkeen, kun Syyrian Duman kaupungissa oli tehty tuhoisa isku kielletyillä kemiallisilla aseilla. ”Mennään ja tapetaan ne kaikki.”
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy

Trumpin antama käsky käy ilmi kaksinkertaisen Pulitzer-voittajan Bob Woodwardin tuoreesta kirjasta, jonka sanomalehti The Washington Post on saanut luettavakseen jo ennen sen julkaisua.

Presidentti Donald Trump leimasi kirjan väitteet tekaistuiksi ja kysyy, onko huippujournalisti Woodward lähtenyt vaalien alla demokraattien asialle.
Kirjassa kerrotaan usean edelleen presidentinhallinnon palveluksessa olevan henkilön luonnehtineen esimiestään vähemmän mairittelevin sanakääntein.
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy

Varhain keskiviikkoaamuna Suomen aikaa Trump vastasi jakamalla Twitterissä henkilökuntansa lausuntoja. Mattisin sekä Trumpin kansliapäällikkö John Kellyn ja lehdistöpäällikkö Sarah Sandersin lausunnoissa kirjan tiedot leimataan mielikuvituksen tuotteiksi.

Kellyn lausunto kirjasta näyttää olevan kierrätetty hänen viimekeväisestä lausunnostaan, jossa Kelly kiisti nimittäneensä Trumpia idiootiksi.
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy

”Vietän enemmän aikaa presidentin kanssa kuin kukaan muu, ja meillä on uskomattoman suora sekä vahva suhde. Hän tietää aina, mitä ajattelen asioista, ja hän sekä minä kumpikin tiedämme, että tämä tarina on täyttä soopaa”, Kelly toteaa sekä Trumpin tuoreessa twiitissä että viime huhtikuun lopulla ilmestyneessä The Washington Post -sanomalehden uutisessa.

Washington Postille antamassaan lausunnossa Woodward sanoo pysyvänsä kirjassa esittämiensä tietojen takana.

Woodward sukeltaa kirjassaan Valkoisen talon kaoottiseen sisäpiiriin, jossa presidentille puhutaan kuin lapselle.

Tappokäskyn saatuaan puolustusministeri Mattis lupasi presidentille aloittaa heti valmistelut ja sulki sen jälkeen puhelimen.
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy

”Emme me tee mitään sellaista vaan toimimme harkitummin”, ministeri ilmoitti avustajalleen heti puhelun päätyttyä. Viikkoa myöhemmin Yhdysvallat, Ranska ja Britannia tekivät Syyriaan ohjusiskun, joka kohdistui kemiallisiin aseisiin liittyviin kohteisiin.
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy

Tapaus on Woodwardin Fear (Pelko) -nimisessä kirjassa vain yksi esimerkki siitä, miten Valkoisen talon sisäpiiri yrittää pitää presidentin hallinnossa jonkinlaista tolkkua. Joskus siihen tarvitaan niskurointia ja jopa salajuonia, The Washington Post kertoo.

Woodward esittää Trumpin arkipäiväisen johtamistavan repivänä ja tempoilevana ja presidentin ylimielisesti tiuskivana esimiehenä.

Kirja perustuu lehden mukaan virkamiesten ja muiden presidentinhallinnon kärkihahmojen haastatteluihin sekä kokousmuistiinpanoihin, päiväkirjoihin ja hallituksen asiakirjoihin.

Trumpia Woodward ei päässyt haastattelemaan, ennen kuin kirja oli jo käytännössä valmis. Trump tuomitsi kirjan lukematta ”huonoksi” ja kertoi, etteivät Woodwardin lukuisat haastattelupyynnöt koskaan kantautuneet hänen korviinsa asti.

Presidentin keskittymiskyvyn puutteita valottaa muun muassa kirjan kertomus harjoituksesta, jonka presidentin entinen asianajaja järjesti Trumpille siltä varalta, että hän joutuisi todistamaan Venäjän vaalivaikuttamista tutkivan ryhmän edessä.

Tarkoituksena oli välttää tilanne, jossa presidentti sortuisi väärään valaan. Puolen tunnin harjoituksen jälkeen Trumpilta paloivat käämit.

”En tosiaankaan halua todistaa”, hän sanoi, ja harjoitus päättyi. Asianajaja John Dowd piti sitä viisaimpana ratkaisuna, ja kun Trump myöhemmin ilmoitti kuitenkin todistavansa, Dowd kertoi ettei voi tätä auttaa.

Seuraavana päivänä Dowd jätti eronpyyntönsä.

Kirjan kantavia teemoja ovat The Washington Postin mukaan erilaiset juonet, joilla presidentin sisäpiiri yrittää hallita esimiehensä impulsiivisuutta ja torjua katastrofeja, joita Trump voisi saada aikaan.

Presidentin piittaamattomuus ja tietämättömyys maailman asioista järkyttävät toistuvasti esikuntaa, joka tekee töitä suojellakseen presidenttiä virheiltä. Esimerkiksi virallisia asiakirjoja on haettu kaikessa hiljaisuudessa pois presidentin pöydältä ennen kuin hän on ehtinyt niiden kimppuun.

Näin hävisivät Woodwardin mukaan esimerkiksi asiakirjat, jotka allekirjoittamalla presidentti olisi vetänyt Yhdysvallat irti kauppasopimuksista Etelä-Korean sekä pohjoisamerikkalaisten naapureidensa kanssa.

Sopimukset ovat edelleen voimassa.

Hiljaiseen niskurointiin syyllistyi Syyrian tapauksessa myös puolustusministeri Mattis, joka kirjan mukaan arvioi presidentin käytöksen ja ymmärryksen olevan viides–kuudesluokkalaisen tasolla.

”Puolustusministerit eivät aina voi valita presidenttiä, jolle työskentelevät”, Mattis on kirjan mukaan naurattanut ystäviään.

Kirja laittaa sanoja myös kansliapäällikkö John F. Kellyn suuhun:

”Hän [Trump] on idiootti, jota on hyödytöntä taivutella. Hän on raiteiltaan, olemme hullujenhuoneessa, enkä tiedä edes, miksi olemme täällä. Tämä on elämäni huonoin työpaikka.”

Mutta osaa Trumpkin haukkua selän takana, kirja kertoo. Kellyn edeltäjä Reince Priebus on joka paikassa vilistävä pikku rotta, kirja kertoo Trumpin mollanneen Priebusia tämän omalle alaiselle.

Entinen kansallisen turvallisuuden neuvonantaja H. R. McMaster taas pukeutui presidentin mukaan kuin kaljakauppias.

Trumpin epäluulo Venäjä-tutkintaa kohtaan taas on niin syvää, että se ajoittain halvaannuttaa päiväkausiksi koko presidentin kanslian, Woodward kirjoittaa The Washington Postin mukaan.

Trumpin perheeseen tai yksityiselämään Woodward perehtyy vain vähän, mutta kertoo ainakin yhden anekdootin erotetun neuvonantajan Stephen Bannonin ja Ivanka Trumpin yhteenotosta.

”En minä ole mikään työntekijä. Olen ensimmäinen tytär”, Ivanka Trumpin kerrotaan tokaisseen Bannonille, joka kehotti häntä hoitamaan asiansa kansliapäällikön kautta siinä missä muutkin Valkoisen talon työntekijät.

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • Yhdysvallat
  • Syyrian sota
  • Donald Trump
  • Bashar al-Assad

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    • Juuri nyt
    • Päivä
    • Viikko
    1. 1

      Peltipoliisin ylinopeus­sakoista luistaminen voi johtaa etsintä­kuulutukseen: Malmin poliisi­taloon saapuneesta naisesta ei tullut yhtä 1 800 etsintä­kuulutetusta – hän löi poliisit ällikällä

    2. 2

      Tulivuoren­purkaus pimensi Auringon ja sitten tulivat paise­rutto, pakkaset ja nälän­hätä – vuosi 536 oli ihmis­kunnan historian kamalin, sanovat tutkijat

    3. 3

      Suuren kauppakeskuksen rakentaminen keskeytyi Espoossa – Lippulaivalle etsitään nyt uutta urakoitsijaa

    4. 4

      Näin karsealta näyttää yksin­purjehtija Tapio Lehtisen veneen pohja – ”Ei riitä, että barnakkelit pilaavat kilpailun, ne laittavat oikeasti hengen­vaaralliseen tilanteeseen”

    5. 5

      Ruotsalaisen koulun juhlissa julkisesti jaettu seksipalkinto johti ehdolliseen tuomioon – ”tunnustuksen” saanut järkyttyi kaveriensa tempauksesta

    6. 6

      Tutkimus paljastaa: Koulujen uudet menetelmät heikentävät oppimista merkittävästi

    7. 7

      Suomalaistutkijat löysivät uuden yhteyden ruuan ja aineenvaihduntaa edistävän ruskean rasvan välillä

    8. 8

      Suomessa on mittaushistorian lumettominta – ”Tuntuu hölmöltä, että mittarit näyttävät yhä nollaa”, meteorologi ihmettelee

    9. 9

      Miesten ja naisten erot kasvavat, kun tasa-arvo lisääntyy – Odottamaton ”tasa-arvon paradoksi” on havaittu useissa tutkimuksissa

      Tilaajille
    10. 10

      Tällainen on Suomi: Kun Trump kertoi uskomattoman väitteen Pohjolan metsänhoidosta, suomalaiset lähtivät metsään haravoimaan ja imuroimaan

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Tällainen on Suomi: Kun Trump kertoi uskomattoman väitteen Pohjolan metsänhoidosta, suomalaiset lähtivät metsään haravoimaan ja imuroimaan

    2. 2

      Paniikkia, konkurssien pelkoa ja lähtöaikeita – Kauppakeskus Redin asiakaskato ajaa yrittäjiä ahdinkoon

    3. 3

      Tutkimus paljastaa: Koulujen uudet menetelmät heikentävät oppimista merkittävästi

    4. 4

      Suuren kauppakeskuksen rakentaminen keskeytyi Espoossa – Lippulaivalle etsitään nyt uutta urakoitsijaa

    5. 5

      Ei tässä mitään tindereitä tarvita – Venäjällä seuraa isketään vaikka kadulta, ja näin se tapahtuu

      Tilaajille
    6. 6

      Miesten ja naisten erot kasvavat, kun tasa-arvo lisääntyy – Odottamaton ”tasa-arvon paradoksi” on havaittu useissa tutkimuksissa

      Tilaajille
    7. 7

      Peltipoliisin ylinopeus­sakoista luistaminen voi johtaa etsintä­kuulutukseen: Malmin poliisi­taloon saapuneesta naisesta ei tullut yhtä 1 800 etsintä­kuulutetusta – hän löi poliisit ällikällä

    8. 8

      Näin karsealta näyttää yksin­purjehtija Tapio Lehtisen veneen pohja – ”Ei riitä, että barnakkelit pilaavat kilpailun, ne laittavat oikeasti hengen­vaaralliseen tilanteeseen”

    9. 9

      Nuoren omaisuus varastettiin Kampissa – Epäillyt yrittivät häipyä Poriin, poliisi pysäytti pakobussin Karkkilassa

    10. 10

      Voisiko kerrostalon sisälämpötila olla 18 astetta? Merihaassa testataan, miten suomalaiset sietävät englantilaisia lämpötiloja

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Tutkimus paljastaa: Koulujen uudet menetelmät heikentävät oppimista merkittävästi

    2. 2

      Puurokattila liedellä kertoi, että asunnosta oli lähdetty vauhdilla – Sina Varheen tytär katosi, ja seuraavien kuukausien jäljet seuraavat äitiä läpi elämän

      Tilaajille
    3. 3

      Helsingin surkein taloyhtiö oli pahassa jamassa ja jopa vaarallinen – juuri valmistunut peruskorjaus maksoi 2 800 euroa neliöltä

    4. 4

      Paniikkia, konkurssien pelkoa ja lähtöaikeita – Kauppakeskus Redin asiakaskato ajaa yrittäjiä ahdinkoon

    5. 5

      Ilta-Sanomat: Näyttelijä Aku Hirviniemi sai syytteen kahdesta seksuaalisesta ahdistelusta

    6. 6

      Täti innostui sukututkimuksesta, ja niin Leenakin teki dna-testin – Kun tulokset tulivat, eletty elämä osoittautui valheeksi

      Tilaajille
    7. 7

      Tällainen on Suomi: Kun Trump kertoi uskomattoman väitteen Pohjolan metsänhoidosta, suomalaiset lähtivät metsään haravoimaan ja imuroimaan

    8. 8

      Ihmisten ja hiirten aivoista löytyi suolisto­bakteereita – ”Tämä on tajunnan­räjäyttävää”, kommentoi neuro­tieteilijä

    9. 9

      Muutaman kympin Aalto-maljakosta väärennetään sahaamalla satojen eurojen klassikko – Näin ostajia jymäytetään väärennetyllä Suomi-designilla ja näin vältät huijarien ansat

      Tilaajille
    10. 10

      Kuvia Suomesta, osa 39: Rio Gandara kuvasi, mitä tekevät ihmiset, jotka eivät saa öisin unta

    11. Näytä lisää