Ulkomaat

Laatulehti Der Spiegelin palkittu toimittaja väärensi lukuisia reportaaseja – epäilykset saivat alkunsa kollegan huomiosta

Palkittu toimittaja Claas Relotius kiisti ensin epäilyt, mutta toimittajakollega keräsi laajasti todisteita epäilyksilleen.

Berliini

Saksalaisen laatuviikkolehden Der Spiegelin maine tiukkana faktantarkastajana on saanut valtavan kolauksen. Spiegel kertoi keskiviikkona, että sen palkittu toimittaja Claas Relotius on väärentänyt juttuihinsa laajamittaisesti faktoja ja keksinyt haastateltavia.

Spiegelissä on viime vuosina julkaistu noin 60 Relotiuksen kirjoittamaa artikkelia. Näistä jutuista ainakin 14:ssä on Spiegelin mukaan väärennöksiä ja valheita.
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy

Spiegel perustaa asiantuntijakomission selvittämään juttuväärennökset ja tekemään suositukset siitä, miten toimituksen on muutettava nyt paljastuneen vuoksi käytäntöjään.

Selvittely 33-vuotiaan Relotiuksen toimintatavoista alkoi, kun Relotiuksen kanssa yhteisessä juttuhankkeessa työskennellyt toinen Spiegelin toimittaja, Juan Moreno, alkoi epäillä Relotiuksen kirjoittaman todenperäisyyttä.
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy

Relotiuksen ja Morenon juttu Jaegers Grenze, suomeksi ”Metsästäjien raja”, julkaistiin Spiegelissä viime marraskuussa. Juttu kertoo Yhdysvaltain ja Meksikon välisellä rajalla partioivista amerikkalaismiehistä, jotka eivät ole viranomaisia tai sotilaita, mutta jotka omatoimisesti yrittävät estää ja ottaa kiinni rajan yli tulevia siirtolaisia.

Spiegelin johdossa ei moneen viikkoon uskottu Morenon esittämiä epäilyjä, mutta suojellakseen omaa mainettaan Moreno keräsi lisää taustatietoja Relotiuksen aikaisemmin Yhdysvalloista tekemistä artikkeleista.

Spiegelin sisäisissä tutkimuksissa kävi ilmi laajamittaisia epäselvyyksiä Relotiuksen kirjoittamissa useissa reportaaseissa.
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy

Väärennöksiä ovat esimerkiksi Relotiuksen juttu Die letzte Zeugin, suomeksi ”Viimeinen todistaja”. Juttu kertoo amerikkalaisnaisesta, joka kiertää seuraamassa kuolemantuomioiden toimeenpanoa.

Relotiuksen sepittämäksi on osoittautunut myös juttu Löwenjungen, ”Leijonanuorukaiset”, joka kertoo Isisin sieppaamista irakilaisveljeksistä. Myös valheelliseksi on osoittautunut Guantanamon vangista kertova Nummer 440.

Useampi väärennetyksi osoittautuneista jutuista on ollut Saksassa journalismipalkinnon ehdokkaina, ja Relotius on myös palkittu neljällä keskeisellä saksalaisella journalistipalkinnolla, mikä teki hänestä yhden menestyksekkäimmistä sukupolvensa toimittajista.


Spiegelin mukaan Relotius kielsi alkuun epäilyt, mutta myönsi viime viikolla juttujen laajamittaisen manipuloinnin. Relotius on sepittänyt reportaaseihinsa sitaatteja, keksinyt niihin henkilöitä tai siteerannut ihmisiä, joita ei ole koskaan tavannut, keksinyt tapahtumia ja tapahtumapaikkoja, Spiegel kertoo.
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy

Relotius on kirjoittanut Spiegelille juttuja seitsemän vuotta, joista puolitoista viime vuotta Spiegelin omana toimittajana. Spiegelin mukaan Relotius sanoi toimituksen johdolle, että häntä valehtelemaan vei epäonnistumisen pelko.
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy

Spiegel irtisanoi Relotiuksen maanantaina.

Valheiden paljastuminen aiheuttaa epäilyn tekaistuista jutuista myös niissä muissa lehdissä, joille Relotius on työskennellyt. Relotiuksen juttuja ovat julkaisseet esimerkiksi Cicero, Neue Zürcher Zeitung am Sonntag, Financial Times Deutschland, Tageszeitung, Süddeutsche Zeitungin viikkolehti SZ-Magazin sekä Time-lehden verkkolehti.

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    • Juuri nyt
    • Päivä
    • Viikko
    1. 1

      Japanissa harvinaiset airokalat ovat nousseet pintaan – Myös tutkijat uskovat historiallisen suuren maanjäristyksen olevan vain ajan kysymys

    2. 2

      Suvi Pitkänen sai huuliinsa pistoshoidosta kudosvaurion, eivätkä ne palaa koskaan ennalleen – ”Epäonnistuneiden hoitojen tuloksia näkee kadulla aivan liian usein”, sanoo plastiikkakirurgi

      Tilaajille
    3. 3

      10 vuotta sitten maailma menetti musiikillisen neron kun Miika Tenkula löytyi kotoaan kuolleena – Vain 34-vuotiaana kuolleen hevikitaristin elämä katkesi tragediaan, johon niin moni taiteilija on kaatunut

      Tilaajille
    4. 4

      Espoolaislähiössä tapahtuu kummia: Kauaksi keskikaupungin vilinästä on syntynyt kivijalkakauppojen keskittymä

    5. 5

      Putkiremontti ilmaiseksi – Anna-Liisa Kuisman taloyhtiö sai omituisen hyvän tarjouksen, mutta mitä se oikeasti tarkoittaa?

    6. 6

      Opettajat kapinoivat omaa järjestöään vastaan työajan muutoksista – ”Palkka laskee jopa 9 000 euroa vuodessa”

    7. 7

      Palvelutalon työntekijä pakotti Alzheimeria sairastavan vanhuksen seksuaaliseen tekoon – Sai 60 päivän ehdollisen tuomion

    8. 8

      Hyvänä nukkujana pidetty voi kärsiä vakavasta sairaudesta – nämä merkit kielivät, että uni ei ole normaalia

      Tilaajille
    9. 9

      Saturday Night Live pilkkasi hätätilajulistusta, ja Donald Trump sai tarpeekseen: ”Miten kanavat selviävät tästä ilman seuraamuksia?”

    10. 10

      Lapset tuovat uskomatonta onnea, mutta puhumme vanhemmuudesta kuin se olisi yhtä pitkittynyttä talvisotaa – ”Meillä elää ilon ja onnen mitätöinnin perinne”, sanoo asiantuntija

      Tilaajille
    11. Näytä lisää
    1. 1

      Hyvänä nukkujana pidetty voi kärsiä vakavasta sairaudesta – nämä merkit kielivät, että uni ei ole normaalia

      Tilaajille
    2. 2

      Saturday Night Live pilkkasi hätätilajulistusta, ja Donald Trump sai tarpeekseen: ”Miten kanavat selviävät tästä ilman seuraamuksia?”

    3. 3

      Espooseen rakennettiin kauppakeskittymä, jonne ei pääse kävellen eikä polkupyörällä – Suojatie johtaa ojaan

    4. 4

      Kukaan ei tiedä, miksi tämä talo on suojeltu – Helsingin valtaväylien puristuksessa pakkohuutokaupataan 100-vuotiasta mökkiä

    5. 5

      Pariskunta luuli ostaneensa 500 neliön omakotitalon Helsingistä, todellinen huoneistoala olikin vain 360 neliötä – Hovioikeus pani pisteen erikoiselle riidalle

    6. 6

      Opettajat kapinoivat omaa järjestöään vastaan työajan muutoksista – ”Palkka laskee jopa 9 000 euroa vuodessa”

    7. 7

      Selvitys paljasti lohduttoman tilanteen: Tuhansien talojen jätevedet valuvat suoraan luontoon Helsingin seudulla

    8. 8

      Monet pojat harrastavat huonoa seksiä, koska eivät kuuntele tyttöjä, sanoo kehutun seksioppaan tehnyt kirjailija

    9. 9

      Suomalaisyhtiö lähti kokeilemaan näkemäänsä markkinarakoa – Amerikkalaiset sijoittajat antoivat 175 miljoonaa euroa

    10. 10

      Sadattuhannet suomalaiset kärsivät pakon­omaisen virtsaamisen tarpeesta, ja ihminen voi myös ehdollistaa itsensä pissahätään – Apu saattaa löytyä elin­tapojen muutoksesta

      Tilaajille
    11. Näytä lisää
    1. 1

      Karski moottoripyörämies lähestyi minua parkkipaikalla eikä jättänyt perääntymiselle tilaa – hetken päästä seisoimme vaiti ja näin, millainen voima piilee eläimessä

    2. 2

      Sofia Pahtela aloitti työt bussikuskina maanantaina ja nousi heti ilmiöksi – Selitys on yksinkertainen

    3. 3

      Lauri Markkasesta voi tulla kaikkien aikojen suomalais­urheilija – HS:n erikois­artikkeli näyttää, mikä tekee nuoresta kori­palloilijasta niin poikkeuksellisen

    4. 4

      Ostaja löi sokkona pöytään voittavan tarjouksen Kivihaan 100-vuotiaasta puutalosta – Kohta alkoi kaduttaa

    5. 5

      ”Olen tehnyt paljon väärää, maannut avio­miesten ja perheen­isien kanssa” – Pienessä suomalais­kaupungissa asuu entinen prostituoitu ja ihmis­kaupan uhri

      Tilaajille
    6. 6

      Teemu ja Sirpa Selänne kohahduttivat ystävyyssäännöllä ja paljastivat erikoisen ilmiön – miehen ja naisen välinen ystävyys ei ole aivan yksinkertaista, kertoi tuhat lukijaa

      Tilaajille
    7. 7

      Oli huippulukio, oli harrastukset, oli liikaa intoa ja liian vähän aikaa – Ja niin Elena Shemyakin mieli hajosi

      Tilaajille
    8. 8

      ”Koen elämäni menneen hukkaan” – Lasten saamista katuvat naiset piilottavat ajatuksensa jopa puolisoiltaan

    9. 9

      Punnerrustesti ennustaa sydänterveyttä – yksinkertaisen testin voi tehdä missä ja koska vain

    10. 10

      Keskellä espoolaista lähiötä on valtava kivilinna, johon kuuluu 200 metriä omaa uimarantaa

    11. Näytä lisää
    Uusimmat