Netflixin natsidokumentissa Puolalla on omat rajat ja keskitysleirejä – Pääministeri suuttui: ”Maatani ei ollut tuohon aikaan olemassa itsenäisenä valtiona”

Puolan pääministeri vaatii Netflixiä muuttamaan karttaa, joka ministerin näkemyksen vääristelee historiaa kutsumalla Puolaa Puolaksi. Kiistassa on kyse Netflixin dokumentista, jossa Puolan kartan rajat on merkitty siten, että siitä saattaa saada käsityksen että Puolalla olisi jokin osuus sen rajojen sisällä toisen maailmansodan aikana olleisiin natsi-Saksan kuolemanleireihin.

Asiasta kertovat esimerkiksi uutistoimisto Reuters ja Britannian yleisradioyhtiö BBChttps://www.bbc.com/news/world-europe-50380906.

Pääministeri Mateuz Morawieckihttps://www.hs.fi/haku/?query=mateuz+morawiecki vaatii, että Netflix korjaa The Devil Next Door -dokumenttisarjassa käytettyä karttaa. Kartassa näytetään natsi-Saksan miehityksen aikana perustettuja keskitysleirejä, mutta nimetään natsien miehittämä Puola pelkästään Puolaksi.

”Koska maatani ei edes ollut tuohon aikaan olemassa itsenäisenä valtiona ja miljoonia puolalaisia murhattiin näillä leireillä, tämä elementti The Devil Next Doorissa ei ole muuta kuin historian uudelleenkirjoittamista”, lukee Morawieckin Facebook-sivullaanhttps://www.facebook.com/MorawieckiPL/posts/147331936611344?__xts__[0]=68.ARCWL_Mbg6drVvuD-BS9X7WLa8BCOKGnGVRXGviz6hEAzOcd1H8wFYKBIjO3UO940fpQKAFjhQkPv9LHfT9ZuH6AQpxUAXfNwuXEo30m0Do8fZipo_SmHWid0eqYZHEW15ZOBh50vOO_pFd5jSUqc_19ip2u29T0zE2yg4DXw2HXZWWudZStMqeYgDAcbS8gpQQ-SepM8_tOFkUOaUQz3M9co3gUM_tE87Of1Sw0XE0RpjDPGEnDG8dlG7oqrOC5j6pcNKpU2AxesDqRQ3pFhvycR1W8CeJ_T7cvhY4w3UHzdcoZbm75LhlubZxzZB4lYmjmCSsSI53BcLRk0gVAK_U&__tn__=-R julkaisemassa kirjeessä.

Dokumentin trailerin voi katsoa tästä:


Puolan itsenäisyys tai sen puuttuminen on tulkintakysymys. Syys-lokakuun 1939 miehityksessä maa jaettiin natsi-Saksan suoraan miehittämiin alueisiin, idästä oli Neuvostoliitto vallannut osia Molotov-Ribbentrop-sopimuksen mukaisesti. Ne osat, joita ei liitetty suoraan Saksan alaisuuteen, muodostettiin Puolan kenraalikuvernementiksi.

Tapahtumat käynnistivät toisen maailmansodan, ja sodan päätteeksi Neuvostoliiton puna-armeija ajoi Saksan joukot alueelta. Jaltan konferenssissa Puolaan määrättiin kommunistihallitus, ja siitä tehtiin Neuvostoliiton satelliittivaltio.

Toisaalta Puolan syyskuussa 1939 perustettu pakolaishallitus katsoi edustavansa vapaata Puolaa aina vuoteen 1990 asti, ja Puola juhli 101. itsenäisyyspäivää maanantaina 11. marraskuuta.

Nykyinen pääministeri Morawiecki ei usko, että Netflix on toiminut pahassa tarkoituksessa.

”Uskon, että tämä kauhea virhe on tapahtunut tahattomasti, ja toivon että pystytte korjaamaan sen mahdollisimman pian joko korjaamalla karttaa tai muuten informoimalla yleisöä virheestä.”

Maanantaille päivätty kirje on osoitettu Netflixin toimitusjohtajalle Reed Hastingsillehttps://www.hs.fi/haku/?query=reed+hastingsille.

Netflixin viestinnästä kerrottiin Reutersille, että yhtiö on asiasta tietoinen ja tutustuu asiaan.

Natsien rikokset ovat Puolalle yhä herkkä paikka. Johtavan Laki ja oikeus -puolueen (PiS) aloitteesta Puolassa hyväksyttiin viime vuonna laki, jonka oli tarkoitus mahdollistaa vankeusrangaistus ihmiselle, joka väitti Puolan jotenkin osallistuneen natsi-Saksan rikoksiin. Rangaistavuutta kuitenkin lievennettiin pian – Yhdysvaltain painostuksesta, kirjoittaa Reuters.

Neuvostoliiton aikoina puolalaiset oppivat ajattelemaan taistelleensa kunniakkaasti natseja vastaan siinä missä muutkin Neuvostoliiton sodan päätteeksi valtapiiriinsä liittämät valtiot. Niinpä puolalaisille on raskasta hyväksyä sitä, että myös sotaa edeltävän Puolan kansalaisia osallistui natsi-Saksan hirmutekoihin. Toisaalta tuhannet puolalaiset myös vaaransivat ja uhrasivat oman henkensä auttaessaan tuhoamisleireille tuomittuja juutalaisia.



Netflixin dokumenttisarjassa kerrotaan muun muassa ukrainalaissyntyisestä Ivan ”John” Demjanjukistahttps://www.hs.fi/haku/?query=ivan+%E2%80%9Djohn%E2%80%9D+demjanjukista. Demjanjuk oli entinen keskitysleirin vartija, joka tuomittiin vuonna 2011 osallisuudesta lähes 30 000 ihmisen kuolemaan. Hän työskenteli toisen maailmansodan aikaan Sobibórin tuhoamisleirillä.

Nykyisten rajojen mukaan Sobibór sijaitsee itäisessä Puolassa lähellä sekä Ukrainan että Valko-Venäjän rajaa. Sodanaikaisella tuhoamisleirillä surmattiin paikkaa tutkineen arkeologin arvion mukaanhttps://yle.fi/uutiset/3-6265218 jopa 250 000 ihmistä.