Ulkomaat

BBC: Britannian Hongkongin-konsulaatin työntekijä kertoo joutuneensa Kiinan kiduttamaksi – lyötiin ja valvotettiin laulattamalla kansallishymniä

Kiduttajat panivat hupun päähän ja löivät. Simon Cheng pakotettiin tunnustuksiin.

Britannian Hongkongin-konsulaatin entinen työntekijä Simon Cheng kertoo joutuneensa Kiinan viranomaisten pidättämäksi ja kiduttamaksi matkallaan Kiinassa. Cheng kertoo asiasta Britannian yleisradioyhtiö BBC:n haastattelussaan.

Cheng on Hongkongin kansalainen ja työskennellyt Britannian konsulaatissa Hongkongissa lähes kaksi vuotta. Hän kertoo, että elokuisella matkallaan Manner-Kiinaan viranomaiset pidättivät hänet 15 päiväksi. Hänet kahlittiin, silmät sidottiin ja päähän laitettiin huppu. Häntä myös lyötiin ja hänet pakotettiin tekemään tunnustuksia.

Cheng kertoo, että kuulustelijoiden tavoitteena oli pakottaa hänet tunnustamaan, että hän olisi Britannian hallituksen puolesta lietsonut levottomuuksia Hongkongissa.

Lähteet Britannian hallituksesta sanovat BBC:lle, että hallituksessa uskotaan Chengin esittämät syytökset. BBC:n uutisen julkistamisen jälkeen Britannian ulkoministeri Dominic Raab onkin kutsunut Kiinan lähettilään puheilleen.

Raab sanoi, että Britannia on raivoissaan Simon Chengin kohtelusta. Britannia patistaa Kiinaa selvittämään tapauksen ja laittamaan vastuulliset tilille.

Kiinan valtionmedia on aiemmin esittänyt, että Simon Cheng oli pidätetty prostituutiopalvelun hankkimisesta.

Cheng kertoo nähneensä myös muita hongkongilaisia pidätettyinä. Hänen väitteensä todennäköisesti vahvistavat Hongkongin protesteihin osallistuvien pelkoja, joiden mukaan Kiinan valta häivyttää hongkongilaisten vapaudet, BBC tulkitsee. Hongkong on ollut Kiinalla jo yli 20 vuotta, mutta kaupungilla on itsehallinto.

”He sanoivat työskentelevänsä salaiselle palvelulle ja ettei ihmisoikeuksia ole. Sitten he aloittivat kidutuksen”, Simon Cheng kertoo BBC:n haastattelussa.

Chengin työnä konsulaatissa on ollut edistää kiinalaisten investointeja Skotlantiin. Siksi hänen oli matkustettava usein Hongkongista Manner-Kiinan puolelle.

Kesäkuussa hän kuitenkin alkoi myös kerätä tietoja Hongkongin protestien tilanteesta. ”Britannian konsulaatti neuvoi henkilökuntaa keräämään tietoja protestien tilanteesta”, Cheng kertoo BBC:lle.

Hän tuki itsekin demokratiaa puolustavia protesteja. Hän myös kirjautui joihinkin sosiaalisen median ryhmiin, joiden kautta demokratia liikkeeseen osallistuvat koordinoivat toimintaansa.

Simon Cheng ja Britannian hallituksen lähteet sanovat, ettei Cheng itse ohjannut protesteja vaan hän toimi pelkästään tarkkailijana. Moni lähetystö tekee tämäntyyppistä yhteiskunnan tilan seurantaa.

Elokuun 8. päivänä Britannian konsulaatti lähetti Chengin liikeasioita käsittelevään konferenssiin Manner-Kiinaan Shenzheniin. Kun hän oli palaamassa matkaltaan, hän joutui Kiinan viranomaisten pidättämäksi.

Simon Cheng kertoo kokemuksistaan Kiinan viranomaisten käsissä julkaisussaan Facebookisssa.

Hänen kätensä kahlittiin kuulusteluissa niin, että kädet jäivät pään yläpuolelle. Kuulustelijat kyselivät, mikä rooli Britannialla oli Hongkongin protesteissa ja mitä tukea, kuten rahaa ja tarvikkeita, Britannia antoi mielenosoittajille.

Cheng kertoo, että hän joutui olemaan pitkiä aikoja vaikeissa asennoissa ja että häntä lyötiin esimerkiksi nilkkoihin, jos hän liikkui. Häntä myös valvotettiin pakottamalla hänet laulamaan Kiinan kansallishymniä.

Chengille näytettiin kuvia protestoijista ja tunnistamistaan ihmisistä hänen oli kirjoitettava nimi ja poliittiset kytkennät.

Hänet pakotettiin myös avaamaan puhelimensa kuulustelijoiden käyttöön. Kuulustelijat tulostivat puhelimelta sähköpostit, joissa Cheng oli kertonut protesteista Britannian lähetystölle.

Cheng vakuutti kuulustelijoille, ettei Britannia tarjonnut protestoijille resursseja. Lopulta hän joutui kuitenkin tekemään kaksi tunnustusta. Toisessa hän tunnustaa prostituutiopalvelun hankkimisen ja toisessa maanpetoksen.

BBC pohtii, miksi Cheng pidätettiin. Työskentely Britannian lähetystössä on mahdollinen syy mutta toinen on se, että Chengillä on Manner-Kiinassa ystävä, joka on ollut pidätettynä osallistumisestaan Hongkongin protesteihin.

Shenzhenin matkallaan Cheng oli tavannut ystävänsä sukulaisia, koska halusi kerätä rahaa tämän elinkustannuksiin.

Cheng kertoo BBC:lle, että häntä uhattiin, että jos hän kertoisi vaikkapa kidutuksestaan, hänet vietäisiin Hongkongista takaisin Manner-Kiinaan. Cheng pitääkin palaamista Hongkongiin liian vaarallisena.

Britannia on tarjonnut Chengille tukea, esimerkiksi kaksivuotista työviisumia maahan.

Cheng ei kuitenkaan pidä Britannian tarjoamaa tukea riittävänä, vaan hän etsii turvapaikkaa mistä tahansa missä hän voi tuntea olonsa turvalliseksi.
Ota kaikki irti Hesarista
HS Digillä saat kaikki Hesarin digisisällöt käyttöösi

Kommentit

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Ei vielä nimellä kirjoitettuja kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    • Juuri nyt
    • Päivä
    • Viikko
    1. 1

      Seksivalistus selittää Yhdysvaltain oudot neitsyystestit

    2. 2

      Anu Nousiainen asui Hongkongissa 1990-luvulla, rakasti joka hetkeä ja sai siellä esikoisensa – Nyt hän palasi kaupunkiin, jossa poliisi hakkaa pampulla tyttären ikätovereita

      Tilaajille
    3. 3

      HS:n esiraati valitsi Linnan juhlien puvuista kymmenen säväyttävintä, äänestä kuvien perusteella suosikkiasi

    4. 4

      Kolme vuotta sitten dopingvalvoja Timo Seppälä kaatui ja halvaantui – Hän halusi antaa vielä yhden haastattelun ja kertoo nyt, voiko huipulle päästä puhtain keinoin

      Tilaajille
    5. 5

      Äärioikeistolaisten hihamerkit ja anarkistiliput vilahtelivat Helsingissä, kun tuhannet marssivat itsenäisyyspäivän mielenosoituksissa – Poliisi otti kiinni 13 ihmistä

    6. 6

      Urheilutähtiä, väriloistoa, kantaaottavia pukuja ja arvioita sananvapaudesta – HS:n yhteenveto Linnan juhlista

    7. 7

      Väri-ilottelua ja modernia glamouria: kuvakooste Linnan juhlien puvuista

    8. 8

      M. A. Numminen oli talvisodan viimeinen vauva – Hänestä kasvoi hätkähdyttäjä, jonka pahennusta herättänyt bändi sai porttikiellon Ouluun ja jonka levyä Kekkonen kehui

    9. 9

      Trumpin vaalivoittoa ylistävästä vasemmistofilosofi Zizekistä on vaikea pitää

    10. 10

      Subaru on kaikkea muuta kuin Tesla – nelivetofarmari jyrää vaikeissakin paikoissa, ja kuljettaja tuntee ohjaavansa analogista avaruusalusta

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Konsulipäällikkö Pasi Tuominen arvostelee HS:n haastattelussa ankarasti ulkoministeri Haavistoa: syyttää pelolla johtamisesta ja lainvastaisesta päätöksestä

    2. 2

      Sota kasvatti selviytyjän, lähiö hissi­terapeutin ja lama menestyjän – HS:n erikois­artikkeli vie matkalle seitsemän sukupolven Suomeen

      Tilaajille
    3. 3

      Maailma janoaa akkuja, ja niissä kajastaa Kainuun valo – Talvivaaran entisen kaivoksen uumenista nousee nyt uusi aarre

      Tilaajille
    4. 4

      Äärioikeistolaisten hihamerkit ja anarkistiliput vilahtelivat Helsingissä, kun tuhannet marssivat itsenäisyyspäivän mielenosoituksissa – Poliisi otti kiinni 13 ihmistä

    5. 5

      Maalta kaupunkiin ja peltotöistä peruskouluun – Kuvasarja näyttää itsenäisen Suomen historian lapsen silmin

    6. 6

      Linnan juhlien pukuloistoa hallitsivat voimakkaat värit, näyttävät korut ja printit – HS:n seuranta kokosi juhlien kiinnostavimmat puvut

    7. 7

      Le Monde: Venäjän salamurhayksikön tukikohta Alpeilla paljastui

    8. 8

      Boris Johnsonin uskottavuuden kyseenalaistava video on kerännyt jo yli 5 miljoonaa näyttöä – Taustalla on pääministerin pakoilu, ei lähtenyt kovaan haastatteluun

    9. 9

      Pertti Jarla piirsi Fingerporin Espoosta: Hoksaatko tämän nokkelan sanaleikin?

    10. 10

      ”Ei hemmetissä”, sanoi prinsessa Anne sieppaajalle jo 70-luvulla – Suorasanainen prinsessa on tehnyt asiat aina omalla tavallaan, ja se on tehnyt hänestä yhden brittihovin suosituimmista kuninkaallisista

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Iltalehden julkaisemien viestien mukaan keskustassa suunniteltiin Rinteen kaatamista jo perjantaina – lue HS:n seuranta politiikan dramaattisesta tiistaista

    2. 2

      Vastahyökkäykseen käynyt Rinne ei aio erota – HS:n tiedot: Rinteen esiintyminen vähensi keskustan luottamusta pää­ministeriin entisestään

    3. 3

      Anopin lause kiteytti sen, mikä pitää parit yhdessä – Tärkeä palanen voi puuttua, vaikka suhteessa riittäisi luottamusta ja hyvää tahtoa

    4. 4

      Espoon keskuksessa on kaksio, jonne on muuttanut koko Suomen aikoinaan tuntema ufo-mies Juhan af Grann

      Tilaajille
    5. 5

      Kimi Räikkönen erottui muista F1-kuskeista ryhmäkuvassa, sosiaalinen media ihastui

    6. 6

      Pertti Jarla piirsi Fingerporin Espoosta: Hoksaatko tämän nokkelan sanaleikin?

    7. 7

      Tässä on ensimmäinen Vantaa-aiheinen Fingerpori: Jälki on taattua Pertti Jarlaa

    8. 8

      Helsinki on nyt silkkaa Fingerporia: Mikä saa ihmisen muuttamaan pois Myllypurosta?

    9. 9

      Merin on saatava olla huomion keskipiste, koska silloin hän tuntee olevansa olemassa – Tällaista on huomiohakuisen ihmisen arki

      Tilaajille
    10. 10

      20 kuvaa kertoo, kuinka Postin työriidasta alkanut kriisi kärjistyi Antti Rinteen dramaattiseen eroon

    11. Näytä lisää