Kiina vaatii tanskalaislehdeltä anteeksipyyntöä – Kiinan lipun tähdet korvattiin pilapiirroksessa koronaviruksen kuvilla

Kiinan suurlähetystö Tanskassa vaatii anteeksipyyntöä tanskalaislehti Jyllands-Postenilta. Syynä on lehden julkaisema kuva Kiinan lipusta, jossa lipun viisi tähteä on korvattu kuvilla koronaviruksesta. Asiasta kertovat lehti itse https://jyllands-posten.dk/indland/ECE11903105/kina-forlanger-undskyldning-fra-jyllandsposten-efter-satiretegning/sekä suurlähetystö sivuillaanhttp://dk.china-embassy.org/eng/zdgx/t1736581.htm.

Suurlähetystö kertoo lehden julkaiseman satiirikuvan loukkaavan Kiinaa ja sen kansalaisia. Tiedotteessa anteeksipyyntöä vaaditaan Jyllands-Postenin lisäksi kuvan tehneeltä piirtäjältä Niels Bo Bojeseniltahttps://www.hs.fi/haku/?query=niels+bo+bojesenilta.

”Ilmaisemme voimakkaan suuttumuksemme ja vaadimme, että Jyllands-Posten ja Niels Bo Bojesen moittivat itseään erehdyksestään ja pyytävät julkisesti anteeksi kiinalaisilta”, sanotaan suurlähetystön julkaisemassa tiedotteessa.

Kuva julkaistiin lehdessä ensimmäisen kerran maanantaina.

Jyllands-Postenin päätoimittaja Jacob Nybroehttps://www.hs.fi/haku/?query=jacob+nybroe sanoo lehden julkaisemassa artikkelissa, ettei lehden tarkoituksena ole ollut pilailla koronaviruksella, johon oli tiistaihin mennessä kuollut yli sata ihmistä. Nybroenin mukaan lehti ei aio kuitenkaan pyytää anteeksi.

”Emme pyydä anteeksi jotain sellaista, jota emme miellä vääräksi. Tarkoituksenamme ei ole pilkata ja mielestämme piirros ei sitä tee. Nähdäkseni asiassa on kaksi erilaista kulttuurista näkemystä”, hän sanoo.

Myös Kiinan kauppakamari Tanskassa on kritisoinut kuvaa, kerrotaan Jyllands-Postenin uutisessa.

Jyllands-Posten on ollut julkisuudessa ennenkin pilapiirroksiensa vuoksi. Lehti julkaisi vuonna 2005 profeetta Muhammedia esittäviä pilapiirroksia, jotka johtivat laajoihin mielenosoituksiin ja tanskalaistuotteiden ostoboikotteihin muslimien keskuudessa.

Jyllands-Posten on Tanskan suurin sanomalehti.

Pohjoismaiden Kiina-uutisointi on hermostuttanut Kiinan aiemminkin.

Reilu viikko sitten uutisissa oli Ruotsin yleisradioyhtiö SVThttps://www.hs.fi/ulkomaat/art-2000006377346.html, joka kertoi Kiinan yrittäneen vaikuttaa useiden ruotsalaisviestimien toimintaan lukuisia kertoja parin viime vuoden aikana. SVT:n mukaan Kinan lähetystöstä on lähetetty useille medioille kirjeitä ja sähköposteja, joissa on kritisoitu ruotsalaismedioiden toimintaa niiden Kiinaa koskevissa uutisissa.

Kirjelmiä lähetettiin SVT:n toimituksille tekemän kyselyn perusteella ainakin Svenska Dagbladetille, Expressenille, Sveriges Radiolle ja Sveriges Televisionille. Esimerkiksi Svenska Dagbladet kertoi saaneensa Ruotsin-suurlähettiläältä Gui Congyoulta https://www.hs.fi/haku/?query=gui+congyoultamoitteita useasta lehtijutusta sekä yksittäisten toimittajien toiminnasta.

Ruotsin ulkoministeri, sosiaalidemokraattien Ann Linde https://www.hs.fi/haku/?query=ann+lindekutsui suurlähettilään mediaa koskevaa toimintaa uhkailuksi, jota ei voi hyväksyä. Linde kertoi, että Kiinan lähettilääseen on otettu yhteyttä asian vuoksi.

”Ruotsissa on sananvapaus, ja se, mitä Kiinan lähettiläs tekee, on hyvin vakavaa. Olemme ulkoministeriössä tehneet useaan otteeseen selväksi Kiinan lähetystölle ja lähettiläälle, että sananvapautta suojellaan perustuslaissa ja että toimittajilla on oikeus tehdä työtään täysin vapaasti”, hän sanoi SVT:n haastattelussa.