Puola lopettaa Venäjälle kuuluvan Kaliningradin kutsumisen Kaliningradiksi ja käyttää siitä jatkossa puolankielistä nimeä, kertoo uutistoimisto AFP.
Puolan hallitus ilmoitti asiasta keskiviikkona saatuaan uuden kieliohjeen. Ulkomaisista paikannimistä vastaava toimikunta suositteli, että Kaliningradista käytetään jatkossa virallisissa yhteyksissä nimeä Królewiec.
”Emme halua venäläistämistä Puolaan, ja siksi olemme päättäneen muuttaa Kaliningradin [kaupungin] ja Kaliningradin alueen nimen kansalliskielemme”, Puolan kehitysministeri Waldemar Buda sanoi lausunnossa.
Puolan päätös suututti heti Venäjän. Kremlin lehdistösihteeri Dmitri Peskov sanoi, ettei Puolan toimissa ole enää kyse vain ”russofobiasta” vaan ”lähestulkoon hulluudesta”.
Kaliningradin alue on Itämeren rannalla Liettuan ja Puolan välissä sijaitseva Venäjän eksklaavi eli emämaasta erillinen alue.
Vuonna 1255 alueelle perustettu kaupunki tunnetaan saksaksi nimellä Königsberg, liettuaksi Karaliaučius ja venäjäksi vanhastaan myös nimellä Korolevets.
Vuonna 1946 Neuvostoliitto nimesi kaupungin uudelleen Kaliningradiksi valtionpäämiehensä Mihail Kalininin mukaan.
Ministeri Budan mukaan Kaliningrad-nimi herättää puolalaisissa kielteisiä mielikuvia, koska Kalininin katsotaan olleen osasyyllinen Katynin joukkomurhaan vuonna 1940. Josif Stalinin määräämässä joukkomurhassa kuoli arviolta 25 000 puolalaista.