Elokuun ilta on hämärtymässä Vätsärin erämaa-alueella Lapin perukoilla. Tihuttaa vettä, ja lämpöä on noin kahdeksan astetta.
Surnujärvellä etenee kummallinen retkue. Mies makaa vatsallaan puhallettavalle retkeilypatjalle asetetun repun päällä ja kauhoo käsillään vettä.
Miehen nilkoista pitää kiinni nainen, joka niin ikään makaa repun päällä omalla retkeilyalustallaan.